坦克里坐进了一位女兵，虽然略有些拥挤，但沉闷的气氛因此而轻松了。
新任驾驶员的费舍尔下士开始哼哼着家乡的小调来。在狭窄的空间里胳膊有意无意地碰着女兵的胸脯是种很惬意的感觉，娜拉小姐的脸上永远挂着甜甜的微笑，坦克里的每一个人都愿意和她攀谈几句。娜拉小姐的语音带着浓重的慕尼黑口音，总是在语尾拖着“咧”“咯”等语气助词，非常好听！
休伊特和她说话虽然不多，但从她棕色的眼睛里休伊特能感觉到彼此的好感，休伊特很喜欢看她用手梳理发梢的样子，虽然这样的机会实在是太少太少，因为她的秀发绝大部分时间被厚重的钢盔压遮着，无暇整理。
“长官，有情况！”车长海因策中士向休伊特报告。
前面的十字路口是通往艾米斯特尔大桥的必经要道，在这里休伊特部置有一个工兵排的兵力，但现在远远看上去，路口的德军阵地一遍寂静，硝烟缭绕，满目创痍，似乎看不到什么生气。难道是遭到俄国人的空袭或者炮击？
休伊特狐疑不定，命令车队停止前进，气氛骤然紧张了起来，没有人再说笑。休伊特示意三个摩托兵先过去看过究竟。三辆宝马摩托车迅速启动，如箭一般到达了路口，查看了一番之后，为首的那个摩托兵摘下了风镜，挥手示意休伊特过去。
随着休伊特坦克的逼近，工兵排阵地支离破碎的惨状清楚地呈现在休伊特的眼前。休伊特让坦克停在路口的中央。打开车盖跳下车来，有些晕车的娜拉小姐背着医药箱也跟着下车，想透透气。映入休伊特眼帘到处是倒毙的尸体。有德军的，有俄军的，甚至有不少是平民的尸体，另外至少四辆俄国坦克的残骸在燃烧着。
“这里显然遭到了俄国人的攻击！”
“那是什么？”娜拉小姐的惊叫，随后她的声音被自己“哇”地一声吐出的呕吐物所打断。
休伊特扶住了她遥遥欲坠的纤弱的身子，她顺势倒在休伊特怀里小声地哭泣着。顺着她的手指看去，路边那血肉模糊的肉团原来是一具被当街压瘪得不成人形的德国儿童的尸体。
休伊特不知道该怎样地去安慰娜拉。只是用手抚摸、轻拍着她的后背。
“长官，您看那车辙......”一个摩托兵提醒休伊特。
ss6压过尸体带血的坦克车辙通向艾米斯特尔大桥方向......
“敌人是冲艾米斯特尔大桥去的！”休伊特有些急了：“全体上车！”
休伊特扶拉着娜