“爷爷和父亲一样，都是说干就干、下定决心后就不会再茫然的强人。”
“他首先做的事情，就是四处寻找同伙。”
“最终，他找到了勒罗伊小姐。”
“勒罗伊小姐是孤儿出身，没有任何亲属，从小起就在我们家当女仆。”
“就跟爷爷一样，她很同情我的遭遇，也很看不惯父亲对我的虐待。”
“于是，趁着某个雨夜，他们里应外合，偷偷撬开我的房门，然后借助黑夜与大雨的掩护，成功带我逃离‘鸟笼’。”
“那一夜，真的很惊险。”
“有好几次我们差点儿就失败了。”
“实际上，我们的成功离不开父亲的大意。”
“他大概怎么也没有想到吧，自己的亲生父亲竟会‘背叛’他。”
“爷爷知道父亲的能量很大，除非离开欧洲，否则根本逃不出其手掌心。”
“于是，在逃离宅邸后，我们马不停蹄地直奔最近的港口，搭上早就打点好的前往日本的商船。”
“就这样，在经历诸多曲折后，我们一行三人顺利抵达万里之外的日本。”
说到这儿，艾洛蒂像是回想起了什么有趣的回忆，莞尔一笑：
“这真是一趟乱来的旅程。”
“在此之前，我对日本唯一的了解就是遥远，与法国隔着整个亚欧大陆。”
“我们连一句日语都不会说，在日本也没有亲戚、人脉。”
“真真正正的人生地不熟。”
“爷爷是很标准的贵族，养尊处优，不懂任何求生手段。”
“他唯一擅长的事情就是吃东西，以及用舌头去分辨食材的新鲜程度。”
她说着将双手摆到肚前，比了个“颠赘肉”的手势。
青登见状，深以为然地点了点头——虽然时下的法国已经进入工业时代，生产力获得飞跃式的发展，但要养出如此硕大的肚子也着实不易。
“在抵达目的地，走下甲板后，我们仨你看看我、我看看你，面面相觑，一脸茫然。”
“没有能去的地方，没有能找的人，前途一片迷茫。”
“出入港口的人纷纷朝我们投来不善的目光。”
“尽管大坂已是全日本最开放的城町之一，但依然有不少人对西洋人抱有很深的恶意。”
“或许这就是命运的安排吧。”
“正当我们不知所措时，琳小姐来了。”