们便又得到了一张全新的字条，和依然是谜语似的句子：
【初春时节的三只猫里，你的笑容让人难以忘记。】
“这次的目的地是圣歌广场的三只猫旅店。”
这次夏德学会了抢答，多萝茜露出了笑意：
“是的，三只猫旅店，那是春季的故事。不过，先吃完这道甜点再走吧，蕾茜雅......我一定要在日记里狠狠的呵斥她。”
从城南前往城北的路途中，夏德再次听闻了另一段故事。
那是多萝茜和蕾茜雅发生互换的第四个月，时间由通用历1852年冬来到了1853年的春季。又是一次强制性的交换，获得了多萝茜身体的蕾茜雅，却必须替多萝茜去三只猫旅店，和外地来的二环女术士接头，安排对方的住宿，完成多萝茜接取的学院任务。
这项学院任务听起来简单，但足足有4个实践学分的报酬。那位外地来托贝斯克中转的女术士惹上了一些麻烦，而且因为每周一次的强制互换并不是固定时间，所以蕾茜雅并未从多萝茜那里得到太多消息。
那一晚，不仅是蕾茜雅用着多萝茜的身体，解决三只猫旅店中不知道从哪里来的吸血老鼠，多萝茜也是用蕾茜雅的身体，以公主的身份调集人手，为三只猫旅店的安保提供帮助。
两人在那一夜分别在三只猫旅店的内外，她们当然没有见面，但却都知道对方在做些什么。忙碌的一夜后，八个小时结束，各自回归各自的身体，但两人的关系也在那次事件后突飞勐进，直至外乡人来到这个世界后的亲密无间。
到达圣歌广场时已经接近晚上八点了，三只猫旅店的营业来到了所谓的“夜晚模式”，一楼的墙边已经可以看到许多等待客人的流莺。
三只猫旅店的店主桑美夫人也算是夏德的朋友，见夏德抱着猫带着金发姑娘走到柜台，还调侃着问道：
“这不是大城玩家1853的冠军先生吗？哦，瞧，你这次终于带了重复的漂亮姑娘。这件裙子真是漂亮，我年轻时也有一件，可惜现在穿不上了。”
夏德没理会她的调侃：
“这里有没有给夏德·汉密尔顿或者多萝茜·露薏莎的信件？”
“当然有。”
女店主放下正在记账的笔，在虽然看起来脏兮兮，但实际上一尘不染的条纹木桌面上敲了两下。
“明明已经给过钱了。”
夏德在心中抱怨道，但还是摸出两枚一先令的合金银币推了过去：