“明天一早就启航？…啊这…这也太急了吧？…头儿…我和那个头人已经说好的…200金杜卡特…”
“咳！尊敬的马丁学者，您的建议确实很有道理！…我们的确在这里呆了太久，也太危险了…只是船队还是要补充点食物，最后一天的时间，发生变故的可能也不大…不如这样，明天船队最后和土人交易一次，然后不过夜了，下午交易完就离开？…”
“.布鲁诺船长，您既然拿定了主意，水手长也表明了态度…我也不好再说什么，更不敢再说什么了！…只是为了安全，今天入夜前，还是再换一个地方停泊吧？往深海里再航行一段，然后熄灭所有的火把…谨慎一些，大家的性命，就多一些保障！…”
“上主庇佑！您说的不错！那就转向正西，深入海中1.5里格（14.4公里）…夜间不仅息了火把，还要设下双哨，轮流值守警戒！…”
“嗯，一切由船长您决断…愿上主庇佑我们！…”
黄金的诱惑近在眼前，就像是无形的旋涡，让葡萄牙人的船队难以果断离开。但学者提醒了危险，布鲁诺也就更加的谨慎。
他一方面通知水手，告知明日返程的决定，重申了船队的纪律，不许任何水手在没有允许情况下离船。另一方面，他又重新安排了停泊位置与警戒，并鸡贼的把西尔维拉的副船，安排在更靠岸的内侧，来为旗舰多一道预警。
夜色茫茫而至，昏暗的影幕遮盖苍穹，吞噬了水手的视野。深邃的大海上，没有任何的灯火，也看不清渺茫的帆船。这是格外漫长的一夜，薯薯惴惴不安的等了一宿，直到天明时蒙蒙睡着，也没有任何的变故发生。而当老木匠伊沃拍打他的脸颊，他才猛然惊醒，瞪大了惊恐的眼睛，耳边则响起了突兀的笑声。
“薯薯，你这家伙，胆子怎么这样小，跟个受惊的鹌鹑一样？…该起来了！你那个甲板上干活的族人，都已经把甲板清理两遍了…哈罗多水手长有令，等会还是你做翻译，陪他一起下船…啧啧！参与贸易的水手，都有额外的分成…这几天下来，你可真是发啦！…”
“Entendi！Deusabenoe！我明白了！上主庇佑！…”
“哈哈！你这家伙…真是有意思！…”
热带的太阳，明媚的升到天中。葡萄牙船队，也再次来到了土人村落的海岸。而一些土人的民兵，已经在约定交易的沙滩上等候多时了。
在短暂的交流后，一副铁光闪闪的明亮板甲，被两个精壮的水手用力托起，从旗舰上