物。
床铺有着非常明显的血腥味，它压制住了骚味。所有的腥味都来自咳血，雷格拉夫这就将那些染血的布收拢到一起，以一块新布将之包裹处。
他知道侍者会如何处理这些血布——一天清理一次，当天全部烧掉。
雷格拉夫的一切举动雨果都看在眼里，不禁双眼有湿润了。
「你真好，就像我的亲兄弟。」雨果已不知说什么为好了。
埋头办事的雷格拉夫随口一说：「如果我有你这样的兄弟就好了。」
「难道你会喜欢我这样的病秧子，我可是背负着诅咒。」
「没关系。纵使你有诅咒也伤不了我。我可是裂腹而生之人，如若没有神灵护佑我早就死了。所以……」雷格拉夫把布团狠狠系住，再真诚看着雨果的脸：「如果神让我死，我就不会或到现在。神不让我死，我和你接触密切也不会生病，在战场搏杀也不会死亡。」
「你真是太自信了。也许上帝庇护者你，可惜……我仍不知自己有多大的罪孽。如你所见，我就要死
了。」
「不要说这种话。」雷格拉夫瞪大眼睛。
「算了吧。」雨果遗憾地微微摇晃脑袋：「我现在的样子和死了也差不多。我的父亲死了，他们又剥夺了我的母亲。艾德莱德是我的姐姐，不过图尔已经是她的了。罗贝尔和我姐姐才是这里的主人，贵族们都愿意追随他们。我……也许我早点离开为好。」
「你不要再说沮丧话了。」
「我真羡慕你。我甚至羡慕那些侍奉我的人，他们还能站起来、还能敞开的呼吸。」
「……」雷格拉夫不知再说什么，只好继续听下去。
「听大主教说，因为我身上的诅咒，我的灵魂将进入地狱。地狱真的可怕吗？我看未必。我现在天天都像是在地狱。」雨果的语速很慢又气若游丝，因刚刚猛烈咳嗽一番，所有压力伴随着咳出的血释放掉，一度憋红的脸又恢复惨白了。
「你会好起来。」
「算了吧。我的身体就要结束了，关于未来……雷格拉夫，你来。」
「我？」
雷格拉夫果然将耳朵凑过去，只听小雨果低语一番振聋发聩的死后安排。
「我死后，我的姐夫一定会成为新的图尔伯爵。我无法改变这个，这样的结果对图尔应该也是好的。只有罗贝尔可以将战争继续进行下去，只有他才能确保洛泰尔不会把图尔毁灭。」
「他和我父亲是结盟