原本吕贝克的米斯图伊很关注自己的奥伯特利迪特伯国陷入战略包围，这一夜看到罗斯王竟然与萨克森公爵夫人关系密切，不由得确认自己的忧虑已经成为现实。
他气鼓鼓得回到自己的军营，坐在熊熊烈火前考暖身子，再看一眼暮光下的汉堡城。
他不禁对麾下贵族抱怨：「我怎么不知道罗斯人和他们的关系如此缜密，这么多年我被蒙在鼓里。罗斯王野心极大，那个男人现在可以代管汉堡地方事务，以后还不得统治整片地区？」
「我也想不到那个女人竟如此愚蠢。」莫恩男爵顺着自己的封君话讲，以让对方心里好受点。
「的确是愚蠢之人。不对！也不尽然，说不定萨克森公爵与罗斯王早有密约，那个女人只是代其丈夫做事。」
「那么我们怎么办？」莫恩男爵再问。
「让他们都见鬼去吧！我反正不会承认那个留里克的大权，也从不会听从他指挥，今天两军在一起仅仅因为顺路罢了。」
「可我们还得过河，现在汉堡的浮桥早已断裂，我军过河必须通过船只。倘若罗斯人控制了驳船，我们……」莫恩男爵的担忧不得不令大家多思考一个。
「那就不管他们。大不了我们向上游前进，去马格德堡过河。我们从图林根人的地盘过境，我军直接从美因茨的北方出现。」
米斯图伊勾勒出一副看似很清晰的路线图。
吕贝克的军队前往易北河的源头，从而进入伊斯特伐利亚地区并通过中立且和平的主教管辖区，再继续南下抵达图林根，前往美茵河畔法兰克福就已是一步之遥了。
这条道路是沿着法兰克帝国的东方边境前进，它是一条糟糕的路径，好在全骑兵阵容的吕贝克军队有很强的越野能力。
更重要的是，吕贝克军几乎全是斯拉夫人。他们是皈依天主的斯拉夫人，和马格德堡所在之地就已经触碰索布人的地盘。
索布人作为投降法兰克的文德斯拉夫部族的一支，他们举族皈依天主，全族并没有独立的分封大贵族，各个小头目众多有着男爵的称号，并全体效忠大巴伐利亚公爵路德维希本人。
同为斯拉夫民族，索布人一样面临着近亲的攻击，再面对更强大的法兰克军，他们以投降、皈依换取安全保护，作为臣服的义务就要为法兰克服兵役。
负责帝国东方部分防务的正是路德维希，自他接管巴伐利亚、奥斯特里亚和索布后，就开始加强增兵工作。不过他并不能对中立地带的伊斯特伐利亚