盘踞在Koup定居点的所谓布尔格伦商团理论上是客居，现在一众人是打算在Koup攒够了物资过冬，并计划明年开春了展开一场伟大的贸易。
他们主体虽是丹麦人，能在南波罗的海游弋生活，形形色色之人加入商团，显得他们的人员成分很复杂。
船舷抛下绳梯，莫娜号船长比约恩·西格维克松决定和当地人的首领“聊一聊”。
他没有穿任何的甲衣，一件白底蓝纹的布袍套在身上，头顶折成三角的毡帽，唯一象征武力的正是腰间的佩剑。
长船上的人们眼睁睁看着这个老家伙上了自己的船，这便纷纷围了上来。
“怎么？是要对我缴械？”船长比约恩不屑地扫视一眼这里的人。
刚刚的那位说话者微微一笑，此人注意到那高高船舷上处于戒备的士兵，实际上整条长船的人们考虑到罗斯的威名都不敢挑衅，当然也不会展示惬意和忌惮。
即便布尔格伦商团只是一个小型组织，他们也有着自己的骄傲。
“不敢。我们不敢。”那人再大量一下船长比约恩，特别留意一下这位老家伙很考究的衣服，双眼更是放在了那剑鞘与剑柄上的宝石装饰。
“老叔。不用担心任何事，没有人希望发生不愉快。我的名字是埃里克，我自然不得上高贵的您，不过我们的首领应该很愿意与您聊聊。”说话者或曰使者自称埃里克，一个颇为随便的名字，这并不能引起船长比约恩的重视。
“也好，那就划桨吧。我也不希望再在这里浪费时间，一些重大事宜我需要告知你的首领。”
船长比约恩态度很强硬，他衣着整洁佩剑考究，又有两艘大船停在港口附近，对于商团而言保持高度戒备是必要的。
也是，那艘长船载着孤身一人的老比约恩向着名为Koup的大定居点漂去。
一个中年男人身披锁子甲，与他的兄弟姐妹们共筑一面盾墙。这个男人名叫乌夫贝特·布尔格伦森（Ulfberht·Burlgroenson），正是商团首领，而商团的名号来自于他已经过世的父亲。
“老大，看来我们交涉成功了。”
“对吧？看来咱们没必要和罗斯人打仗了。”
“嘁，真的打起来我们也不必怵他们。我们在岸上他们在水里，他们只有登陆后才能与我们厮杀，那个时候我们能赢。”
……
岸上的人们各怀鬼胎，而真正能拿定主意的依旧只有首领乌夫贝特一