个词汇留里克并非完全陌生，这片地域就在斯堪的纳维亚搬到的东南端，是一片宏观上面积很大的区域。既然朗斯托尔点了卡洛塔的名字，留里克想了想，就令卡洛塔现身说法。
一个弱女子站在众瑞典贵族面前，多少显得场面唐突。今天的卡洛塔完全没有女战士的英姿，她刻意打扮一番，忙于强调身为女人必要的武媚，更要以华丽的珠宝装点自己，以让众贵族知晓奥斯塔拉部族虽经磨难，移民新世界的他们一切都很好。
卡洛塔高昂着下巴：“我当然知道约塔兰人！他们都是南边的人，占据了南边的湖泽和草场。他们都是贪婪的，一直在试图侵蚀我们的土地。可是，我们旧奥斯塔拉已经覆灭，处在南部的所有部族不是移民就是北迁。过去我们奥斯塔拉人一直在扛起他们对咱们斯韦阿兰的入侵，至于现在的情况，我已经不知道了。”
她似乎只是强调南边的约塔兰人是贪婪的，细节信息无从描述。
朗斯托尔恰恰需要她的这般描述，并由此大做文章。
“国王，您都听到了！诸位，你们也都听到了！奥斯塔拉人指出约塔兰人是贪婪的，并一直在试图侵蚀我们的土地。现在的情况是，我们耶尔马伦人已经实质性的成为瑞典的南方边境，近年来我们的牧牛人时常遭遇约塔兰人的袭击和偷窃。他们杀我的人偷我的牛羊，我一直试图反击他们，可是……我的人口还是太少了。”
话说到这里，留里克大抵已经已经猜到他的诉求。
“你……现在仍被他们骚扰？”
“正是！我希望得到您的帮助。我希望国王能庇佑我们，彻底击败那些约塔兰人。”
“你？这是要求我开疆拓土？”
朗斯托尔凝视留里克犀利的眼神，强打起精神：“正是如此。让一切都停止吧！只要您征服了南方，就能消弭战争。再说了……”
“如何？”
“作为国王，您难道不需要一场胜仗，证明您的权威？”
留里克万万没有料到自己会中了激将法，此人撺掇一场战争要求国王自证威严，一下子就引得众贵族的支持和起哄。
或者说所有住在梅拉伦湖南岸的大大小小的贵族，都是拍着大腿鼓噪出大声响，要求国王召集军队打击约塔兰人。
约塔兰人如何？过去只是听说他们的名号，但在瑞典、罗斯、丹麦在波罗的海上大打出手的时候，所谓的约塔兰人像是不存在一般。
他们似乎一直在做偷鸡摸狗之事，作为陆路上的