结冰的比较温暖的木屋，接受着所谓自然风干处理。
四千个银币，得到它需要倾销掉一千多块肥皂，六十天生产出来不是大问题，就是自己要命人去广抓海豹了。
商业上的交易非常顺畅，奥托和留里克在这方面有一个显著的不同，那就是奥托不觉得把交易刻在木板，制作一份文字的交易合同是必要的。
口头一说，两人既都是诚信之人，再谈什么契约文件之事是否显得生分了？
奥托举起酒杯与古尔德碰杯，亦是首领与大商人的友谊。
已经进入微醉状态的古尔德，他的心情颇为舒畅，情不自禁谈到另一件事：“首领，你们要在东方建立一个新据点，这件事我已经知晓。我没有去过传说中的诺夫哥罗德，如果可以和那些人进行商业往来，我是非常高兴的。”
“哦，是嘛？那些家伙是愚蠢的，但是他们可以提供许多的毛皮。如果你愿意，明年的秋季，你可以跟随我们前往。哈哈，看到那些嫁过来的女人，你就该明白诺夫哥罗德的女人是美丽的。也许你愿意拥有一位新的姬妾。”
“也许吧！”古尔德耸耸肩，“伟大的首领，也许你并不能理解姬妾太多的结果。她们是一群爱争吵的女人，她们给我生了很多孩子，我也安顿好了她们。可是……”古尔德抱怨自己的女人们在争风吃醋，其实都是在为自己的孩子从他们的父亲手里弄到更多的财产。
商人与勇士有所不同。
普通人家出不怕死的勇士，这样的家庭因为财富有限，只能尽可能令财富为大儿子继承。商人则不同，毕竟手心手背都是肉，给大儿子全部财富，势必遭遇其他儿子记恨。
何况商业行为完全不同于勇士行为。
整个家族的男孩，乃至嫁出去的女孩，之后的生活一直保持团结，这样本家族利用愈发扩大的关系网络，就能捞到更大的财富。因为对于商人，财富获取方式就是做聪明的二道贩子，要想方设法获悉情报，低买高售和聪明的投机，别无他途。
“我还是不要再有新的姬妾。伟大的首领，我想我并不是什么忠贞之人，而你则是这样的好人。”
奥托听懂了古尔德的意思。自己想办法迎娶新的姬妾？此事他并非不曾想过，连同妻子波娜亦是没有直白的拒绝。
此事随着两个儿子接连出现意外就不了了之，到了现在，奥托再无这般念想。
古尔德不想继续聊什么关于女人的事，让家业变得更大，才是自己的目标。