翟耀扬的性格和为人颇有些君子端方之风。可能因为是长子的原因,翟耀扬脾气从小就稳重温和，处事谨慎而开明。不像翟耀辉成熟稳重的表象下掩藏着实则野性难驯的本质,也不像翟耀霆那么自由散漫。
翟耀扬很清楚,自己的性格更适合在仕途发展,也很清楚自己背后需要一位能够相夫教子的贤内助。
不过,翟耀扬发现自己对婚后的预想的太简单了点。女人心海底针,实在想不通原本明朗爽利，爱说爱笑的妻子怎么一天天阴郁下去，一天比一天患得患失。就是在自己跟前,也不想原来那么轻松自在,反而小心翼翼的，至于在老爷子老太太他们跟前，更是战战兢兢,如履薄冰。
现在，隔三差五的往京城打电话问好，也几乎成了应付公事。翟耀扬不是没注意到，妻子每次挂断京城的电话，都会偷偷的长舒一口气。
至于怀孕的问题，刚结婚时，自己尊重妻子的选择。可没想到，现在又是妻子把自己逼的那么紧，土方秘方是能随便乱用的吗？更遑论，有时候自己回家晚了，不善掩藏的妻子躲闪间疑神疑鬼的表情。
翟耀扬也清楚，如今的王英有很大程度上跟自己有关。内陆的一个小小的落后的h市，市委各方势力盘根错节，错综复杂，自己身处漩涡中心，平时工作太忙，跟妻子交流不多，很少注意到妻子的情绪。
自己的步步高升还有翟家的背景，都给妻子造成了很大的精神压力。尤其是，自己的那位浑身长满了小心眼的丈母娘平时没少吹耳边风。
翟耀扬不得不承认是自己想的太简单了，市长夫人之类的贤内助也不是那么好当的！至少，王英把自己越逼越紧。可是，人总是要学会适应，自己无法停下脚步等妻子慢慢适应，只能等着妻子跟上来。
翟耀扬一直都记得自己刚调到h市时，连着坐了一个月的冷板凳，处处有人下绊子，那个阴霾的午后，走访回来在那家人满为患的小吃部用午饭的时候，跟自己拼桌的那位长着一张苹果脸的年轻女孩儿，笑容热情灿烂，仿佛能吹散所有的阴霾。
就为了当时那一抹笑容，翟耀扬也不忍多苛责妻子什么。好妻子是做丈夫的教出来的，翟耀扬从小就没少听老爷子念叨这些，所以还想在妻子背后再推上一把。
可看看听了自己的话，紧抿着嘴就跟受气包小媳妇似的妻子，翟耀扬重重叹了口气，再次羡慕自家老二。是男人都想娶一位时刻光彩照人，神采飞扬的妻子。
果然，不是人人都是芽儿那小丫头！