俩人都饿狠了，菜肉豆腐和粉条子陆陆续续点了又点，老板娘喜笑颜开的记着账，都忍不住想劝俩人少点一点。不过，看到比明星都漂亮的大姑娘对面那个彪形大汉，老伴娘张了张嘴巴，还是麻溜的去后面上菜去了。
解决完午饭，翟耀辉不舍得带芽儿回家。芽儿也很珍惜两个人独处的机会，干脆满大街溜达享受这难得的午后时光。
购物，是女人的天性，芽儿当然也不会例外。尤其是想到那个空空荡荡的独属俩人的小家，看到好看的窗帘、被罩之类的就忍不住想要买。精致的小碗，粗犷的大碗，成套的牙杯和毛巾，只要能用到，芽儿都忍不住比划半天。
翟耀辉只负责在后面付钱，拿东西。这不，还不到半下午，饶是翟耀辉特种兵的身体素质，也有点吃不消。
不过，有了那么多零零碎碎的小东西点缀，空荡荡的屋子多了点人气和淡淡的温馨。
等俩人布置好小家，回到大院那边的时候，天色都已经暗了下来。
杜爷爷看到翟耀辉那是相当的矛盾，就说芽儿下午就该回家了，怎么这么晚才回家，原来被这小王八蛋拐跑了！
可是，杜爷爷又有点高兴，最起码，在翟耀辉那小王八蛋的心里边，孙女的地位绝对很重。要不然，翟小子也不会连家都顾不上回，先去看孙女。
也不能怪杜爷爷这么矛盾，要知道，刚过去的那一年多，这一老一少可是很有共同语言的。杜爷爷以前看翟耀辉，那是把翟耀辉当成不怀好意的大尾巴狼。自从上次松了口，再看翟耀辉，杜爷爷心里边就把人当成了仍需考验的孙女婿了。既然是孙女婿，那就是一家人，杜爷爷这里外还是分得很清的。
于是，破天荒的，杜爷爷的嘴角再抽了半天之后，竟然冲翟耀辉露了个皮笑肉不笑的笑脸，可是让翟耀辉受宠若惊！
翟爷爷看到终于露面的孙子，也很高兴。自己可是为这小兔崽子娶媳妇，立下了汗马功劳。翟耀辉今天也有好消息告诉老爷子，芽儿既然已经答应自己了，那是不是该让爷爷正式和杜爷爷商量订婚的事儿了？
一老一少，两只狐狸，相视一眼，趁家里人不注意，祖孙俩跑到角落里咬耳朵去了。
几分钟后，屋子里耳尖的人，好像隐约听见院子的旮旯角里，有人在对巴掌。
以为耳朵听岔了，准备过去瞅瞅呢，就见那一老一少哥俩好似的，说说笑笑的过来了。
这天晚上，吃完晚饭，翟爷爷支开芽儿，又打电话叫来翟学文夫妻，两个