不知不觉两天就过去了，到了旅行的时间了。今天除了小智迟到自己没看见外小茂和其他2人都来取神奇宝贝了。大木博士问阿龙要不要神奇宝贝，阿龙看了看桌上，就4个，心想博士果然是看到了自己有火稚鸡了，根本没给自己准备，还要占口舌之快没什么办法，阿龙便也配合地道：“不用了，我有火稚鸡就行了。”
“是吗，那作为补偿我就送你些礼物吧。”大木博士道。
“图鉴是吗？”阿龙早想到了。这是新手训练家都有的东西。不过想想自己本来就是不该来到这里的，也不计较了。
过了会儿，博士手里拿着图鉴和一个包裹走了过来。
“呵，还真有礼物？”阿龙想，有点意外。
博士把东西交给了他，他先把图鉴放好，然后马上打开包裹来，一看，包裹里是5个普通神奇宝贝球和2个特殊的球，其中一个阿龙认得，是超重球，那是一种用来收服重量级神奇宝贝的球，还有一个阿龙就不认识了。问了下博士，博士说是耐热球，是一种耐高温的球，是专门收服火系神奇宝贝的。
阿龙很高兴的收下了。看小茂已经出发了，另外两个人也都选好了神奇宝贝，自己也就准备出发了。临走前，阿龙叫大木博士帮了个忙，叫博士把图鉴升级成全国图鉴，全国图鉴就是图鉴中不仅有这里，橘子群岛，成都地区的神奇宝贝，连丰缘地方，神奥地区的神奇宝贝都要有。博士开始还一愣，不过一想真是个有趣的小子，也就没推辞，马上帮阿龙升级了。顺带阿龙还向博士借了相机，大木博士倒是大方，没问理由。直接借了
出发了，走在路上，阿龙直到现在还是不太敢相信自己真的来到了神奇宝贝世界，不过看看脚边的火稚鸡，既然不知道怎么回去，也就不想那么多了，心里只想着努力享受吧。
刚走没多久，就看见了另一个人，是个女生，当然很漂亮，不过阿龙也不惊讶，到了这个世界就发现几乎全是美女，看的已经有点习惯了。主动走了过去，看见那女生正在观察一只波波，那只波波很不错，毛色十分的好。终于，她出手了，叫出了神奇宝贝。
“出来，我的宝贝！”那女生喊道。
应声出来的是一只妙蛙种子。
“妙蛙种子，使用藤鞭！”那女生下令道。
妙蛙种子应声发出两条藤鞭攻击前方的波波，那波波听到动静，马上飞了起来，看见妙蛙种子后，便对其使用了烈暴风。飞行系的烈暴风技能打中了妙蛙种子，效果绝对是不错的。妙蛙