“师父，弟子译完了。”
李靖来到了浮光洞中的云床前，带着自信的将译文双手奉上。
他翻译的速度……应该很快了吧？
“好了？竟然用了这么久，果然你是个笨蛋啊！”
玉鼎打个哈欠道：“为师都等睡着了，让你翻译前十句……”
李靖脸上的笑容凝固。
玉鼎暼他一眼道：“不过译的还算不错，算是都译对了。”
李靖神情一喜，见师父心情不错，忙道：“那师父……这几句话是什么意思呢？”
什么意思……玉鼎话语一滞，直勾勾的盯着李靖，直盯得李靖头皮发麻，惴惴道：“师父，其实弟子也有所感悟的，只是……不知道对不对。”
“只要有感悟，那就够了。”
玉鼎轻声道：“你将你的感悟说出来，为师听一听。”
李靖将他悟出来的说出，实际上，这三字经中的道理是极为浅显易懂的，也是给稚童们启蒙的。
因此，李靖作为一个已经历过许多事的成年人，不管怎么悟，其中的意思也不会太偏。
“好……”接下来的日子里，玉鼎开始继续教李靖识龙章断凤篆。
袁洪是天生灵猴，来的时候就会认字了，甚至没用他教人家就看懂了他的八九玄功。
杨戬倒是也经历了识文断字关，但杨戬天资聪颖，不说过目不忘也差不多了，几乎没用他怎么管很快过了这一关。
而李靖……
这一学便足足用了大半年。
夜晚，明月高悬。
“哎……”
随着一声长长的叹息，李靖愁眉苦脸的坐在飞鱼山一条树干上，手中是一份玉简书。
不过他手中可不是什么道术的法诀，而是一份……考卷！
没错，那位师父是这么称呼的，其中包括天空，判断对错，天人互译，阅读理解，龙章凤篆写作……
看着考卷上面那醒目的标着五十九的数字李靖怅然的叹了口气。
多一分浪费，少一分受罪，按那位师父的标准，再有一分他去学道术了，可最后就差了这一分。
他敢发誓这大半年里，夜以继日的学习，全身心的投入了进去，但这仙文的确非凡人所能轻易掌握的。
“殷姑娘，我还能等到你么……”
李靖望着天上的月亮，右手从怀里取出一个发钗，仿佛那个明慧潇洒的少女近在眼前，一颦一笑动人