这一节结束，戏剧转场。
“所以詹恩真是那么说的？那个羊毛商是管暗账的？”
希莱一面鼓掌，一面回到被客人打断之前的话题。
“是的，”泰尔斯点头道，“所以詹恩提前‘处理’了他，以防被王国秘科翻出他那些不正常的账目进项，损害统治根基。”
希莱皱起眉头。
“不太对，他承认得也太痛快了。”
“是不太对，”泰尔斯吐出一口气，“但我们会知道真相的。”
凯文迪尔小姐思索了一会儿，面色微变：
“等等，这么说你非但没有放弃，反而派了更多人去追查那个迪奥普的底细？”
被看穿的泰尔斯勉强笑笑：
“以更加低调、隐蔽的方式。”
想起马略斯的报告，泰尔斯心忖但愿僵尸和罗尔夫能查到点什么。
“什么方式？你确定詹恩不会知道？”
泰尔斯皱眉看着希莱。
希莱眉头一挑，举起戴着手套的双手：
“好吧，我不问。”
泰尔斯松了一口气：
“多谢理解。”
“但是你继续追查的话，就不怕跟上回一样弄巧成拙，在凶案现场被詹恩逮个正着，被他赶出翡翠城？”
泰尔斯沉寂了一瞬。
“我知道，但多亏了你，我和詹恩还没有彻底翻脸，至少还维持着一些默契。”
希莱眼神一动：“默契？”
“下次再有类似的事，他将事先知会我，避免我的手下被逮到‘入室杀人’。”
“而你相信他？”
泰尔斯叹了口气：
“至少是个姿态。”
希莱若有所思。
舞台上的幕布重新拉开，下一节开始，男主角穿着不合身的滑稽衣服，一摇一摆地走上舞台，配角们强颜欢笑，竭力夸赞，引来观众们的哄堂大笑（“你说什么？这是你情妇的衣服？”）。
希莱重新开口：
“小时候，我曾打碎过一个蓓拉王后留下的花瓶，想嫁祸一个看不起我的堂兄，但就在母亲发火的时候，詹恩一边站出来承认说是他干的，一边却偷偷耍手段，让所有人知道花瓶是我打破的。”
只见凯文迪尔家的姑娘冷笑一声：
“这件事过后，我得到了责备，詹恩得到了父母的夸奖、家族里‘有担当的好兄长’的风评、以及一个堂兄弟的感激。”