太重了，诸神们推不动……旁边观礼的巨人建议他们找女巨人希尔罗金帮忙……船终于下水。索尔举锤点火，完成了光明神的葬礼……”
歌唱的是光明神巴尔德死去后的葬礼经过，听起来很美，也很凄凉，丁猛和冬冬听的都有一些痴了。
歌声还在继续传来：
“但弗丽嘉不愿放弃希望。她请托赫尔莫德骑着奥丁的八足神马斯莱布尼尔前往死亡之国……死亡之国的冥王赫尔对信差开出条件：如果所有的生命及无生命都为巴德尔哭泣的话，才可让巴德尔复活……于是，万物都哭泣了，相传这眼泪就是早晨时的露水……唯独一个女巨人索克住在地底，她并不需要光明，所以她不肯为巴德尔哭泣，所以巴德尔只能继续留在死亡之国……这女巨人其实是洛基为了阻挠巴德尔的复活而变幻出来……”
听到这，丁猛长长的叹息一声：“黑暗神霍德尔？”
“欢迎你来到这里，暗夜里的男爵。”伴随着这个声音，黑暗神霍德尔出现了。
他用很长很长的长袍笼罩着自己，只有在他的身边，才会出现一些亮光。而借助着这些亮光，丁猛和冬冬发下，霍德尔的两只眼睛都是瞎的。
“你知道我是暗夜男爵吗？”丁猛朝着走近了一步。
“是的，很久很久以前屠夫阿德曾经来过这里，他告诉了我未来会发生的一切。”霍德尔的语气听起来倒是非常客气：“阿德说他没有办法解脱我的痛苦，但是未来者暗夜男爵才可以。你能够帮助我吗，尊贵的暗夜男爵？”
阿德不是没有办法解除霍德尔的痛苦，而是他将这个机会留给了自己。丁猛非常确定。
可是自己该怎么解决霍德尔的痛苦？
“这里没有酒，没有光明，只有无尽的黑暗伴随着我。”霍德尔缓缓开口说道：“我听信洛基的话，亲手杀死了我的兄弟，尽管我也遭到了惩罚，可是最终诸神的末日却是因我而起。神的世界崩塌了，这一切都是因我而起。我的灵魂痛苦的飘荡着，死亡之国几次来召唤我，但都被我所拒绝，为此我还和死亡之国派来的使者打了几仗，他们被迫放弃了要我回去的打算……”
丁猛倒吸了一口冷气。
居然能够拒绝死亡之国的召唤？这家伙的实力也太强了一些吧？
“那是怨气积聚起的力量。”霍德尔像是知道丁猛在想什么：“我是黑暗神，在黑暗中就是我的世界，即便我已经死去。现在请告诉我，暗夜男爵，我应该怎么才能赎回我的罪过？”