联赛中也在半决赛被老对手国际米兰淘汰。穆里尼奥在去年夏天的冠军联赛决赛输给曼城之后,推迟了前往皇家马德里的计划,留在了国际米兰,发誓套带领国际米兰拿一次欧冠冠军。最终,在这个赛季,国际米兰在穆里尼奥的带领下,如愿登顶欧洲之巅,成为2010/2011赛季的欧洲之王。
曼城队拿到了慈善盾杯、欧洲超级杯、世俱杯的冠军,联赛是亚军,欧冠联赛是四强,按理说,这对于任何一个豪门来说都是可以接受的结果了,但是,考虑到曼城在上个赛季的疯狂,以及这支球队在转会市场上的疯狂砸钱,依然有一些媒体在说,对于曼城来说这是一个失败的赛季。
对此,张扬代表曼城说话了:我们没有拿到冠军,就被批评,这是好事,说明在所有人的眼中,我们就是冠军球队。容不得半点失败,不然别人就会说闲话了。
2011/2012赛季,曼城在张扬的带领下,重新称霸英超,拿到了英超联赛冠军,张扬也连续第四个赛季蝉联英超金靴。
不过,在冠军联赛中,曼城队尽管杀入了决赛,但是,他们在决赛中点球输给了老对手切尔西,屈居亚军。
此外,2011年度的国际足联金球奖被阿根廷球员梅西获得,张扬位列第二名,随后,在媒体中爆出了张扬和梅西在一个酒吧发生冲突的新闻。不过,随后,这家媒体将这条新闻删除,引来众多猜测。
2012/2013赛季,曼城队在英超联赛中排名第二名,不过,他们在冠军联赛中一雪前耻,杀入了决赛,并且在决赛中二比零战胜了拜仁慕尼黑,拿到了俱乐部历史上的第二座冠军联赛奖杯。
而在赛季结束后,拿到了自己职业生涯第二座冠军联赛冠军的罗纳尔多宣布退役,这一年,罗纳尔多已经37岁了。
在向球迷们和队友们告别的时候,罗尼泪洒球场,他表示,在曼城的岁月,是他最难忘的岁月,和张扬和曼城的所有人一起,并肩战斗的日子,他会永远记得。
这一天,曼城再度登顶欧洲以及罗纳尔多退役的消息,占据了几乎全球的体育媒体的头版头条。
尽管罗纳尔多宣布退役,再加上在一个赛季前罗比尼奥转会去了AC米兰,但是,曼城队依然拥有让所有球队感到恐怖的攻击群。
张扬、特维斯、巴洛特利、阿圭罗、哲科。曼城的五大超级射手,堪称全球最奢华的锋线配置。
在2012年度国际足联金球奖的评选中,张扬再度当选金球先生,第二名是巴西