电视屏幕中，张扬在连过两人后，面对门将切赫，一脚劲射，足球却鬼使神差的打在了立柱上。酒吧里的男人们，这个时候都是一个姿势，双手掩面，身体后仰，遗憾的要命。
这是马赛的一个普普通通的酒吧，此刻，这样的场景发生在这个城市的每一个角落，无论是酒吧还是家中，还是市区中心的大屏幕前。人们聚集在街头随处可见的酒吧内和朋友们一起畅饮啤酒，观看比赛。
每一辆出租车的收音机都锁定了转播比赛的电台，不光是乘客，司机们自己也在关注这场比赛。
车站、广场、大商场里的大屏幕电视全都在播放比赛转播画面，每一块屏幕面前都会有不少路人驻足观看。
马赛队在今天的比赛中，之前的糟糕表现，让球迷失望，酒吧里自然是怨声载道，但是，这种场景在张扬上场之后就消失不见了，在张扬替下帕吉斯上场的时候，酒吧里就爆发出巨大的欢呼声，虽然只是缺席球场两周，但是，球迷们是如此的想念他！
果然，张扬很快就用一粒进球宣告了他的回归！
在他进球的时候，维尔罗德姆球场像是要地震了，不，应该说整个城市都在呐喊和蹦起来。
“门柱拒绝了张扬的进球，太遗憾了，太遗憾了。”解说员维斯托的声音通过电波传来，“我们一定都会觉得遗憾，但是，我要说，伙计们，振作起来，张扬从来不会让我们失望的，看呐，他似乎在对切赫说了句什么，看捷克人脸上的表情，我猜……他一定在说，下次，老子一定打进去！”他大声喊。
“是的！肯定是这样！”球迷们跟着他吼道。刚才的遗憾和沮丧的表情一下子消失不见了，那个年轻人就是有这样的魔力，他们对他是如此有信心。
※※※※※※※※※
舍普琴科在前场带球，他被马武巴一个漂亮的铲球放倒在地，但是，并不犯规。足球到了塔伊沃的脚下，他抬头看了看前面，突然抬脚，将皮球大力往前踢——一脚大范围传球。
在前场，莫伦特斯和布里奇一起跳起来争顶，这两个人纠缠在一起，谁都没有能够真正控制住皮球。
皮球砸在了莫伦特斯的后脑勺上，弹到一边。
巴拉克就要上来拿球，却被人抢先伸脚一捅。随即加速从还没有反应过来的巴拉克的身边掠过，德国国家队队长抬头看，只看到一个背影，还有那球衣背后的名字和一个大大的‘9’号！
“噢噢噢噢，是张扬，他得到了皮球！”维斯托大声喊。