巢都的监狱里。
一盏摇摇晃晃的钷素灯，投下一片橘黄的光，潮湿、阴暗，腥气、恶臭，兽人的体液、排泄物和残缺肢体……等等这些肮脏秽物，在角落里随处可见。
卡拉曼达正在低头整理手里的用具。
他是一个非常善于因地制宜的行刑官，夜蝠连长会携带自己的审讯用具，但也可以充分利用现场已有的一系列物品，作为折磨和虐待犯人的工具，后者相比前者，还更具有充满未知的恐惧感和令人兴奋的挑战性。
只是相比之下，欧克兽人真的不是一个嘴硬的种族，有时候甚至不需要上刑，只需一番威胁恐吓，兽人小子和屁精就会竹筒倒豆一般把知道的东西一股脑地抖落出来。
这让卡拉曼达稍微觉得有点乏味。
工作带来的成就和满足不是那么浓厚。
“俺们、俺们属于红太阳机修帮，邪日氏族大技霸老跛脚和他手下的技师小子包兹嘎特和疯癫小子高嗞尼卜，是古巨圾‘大胖毛哥’号的建造技师和驾驶机组……”
一个屁精边哭边说：
“他们正在参加‘撕脸’古拉克大老的赤红之Waaagh，他们要去铁环，和虾……哦不人类，在骑士世界上大战一场，俺们、俺们只是路过这里，顺便飙一飙车。”
“呜呜呜，还有，还有，赤红之Waaagh里有许多野心勃勃的大技霸，也包括古拉克，他在背后操纵整个Waaagh……”
卡拉曼达一句话都没问。
这只屁精就把相干不相干的事情全说了。
夜蝠连长甚至有点嫌它啰嗦。
这些乱七八糟的兽人名字，卡拉曼达一个也记不住，他只得出一个信息：
邪日氏族的兽人叫做“红太阳机修帮”，它们的战争老大叫做“老跛脚”，本人不在临时据点里面，而是率领整个车队前往卫星城前哨站，暴揍恐虐混沌战帮去了。
屁精的原话是“红皮罐头”。
大概率就是恐虐混沌战帮了。
“那蛇咬氏族呢？”
卡拉曼达主动问道。
“蛇咬氏族的兽人属于爆冲裂骨部落。”
屁精抹了一把鼻涕，老老实实答道：
“俺们红太阳机修帮的大技霸，经常找他们买油葫芦史古格，所以两边比较熟悉，这次搭船跟我们一起来Waaagh……”
油葫芦史古格分泌的油脂可以用作机油润滑——这冷知识还是可汗告诉我的。