不管归云阁大厅里这群人是如何赞叹着常州商会出品的葡萄美酒的,雅间内的交流依旧在继续。
“染真,你莫不是在说笑吧?通篇白话写出的文章那还能看吗?”苏轼与苏辙惊愕地望着杨涵瑶,刚刚谈论到了吏治的问题,杨涵瑶笑着说了句“如果办报的话可多无数民间御使,只是得用白话文的形式写出来,这样才能使得普通百姓也能阅读。”
这话可把这二位大文豪给惊到了。通篇白话,那还是文章吗?
“怎么不能?”杨涵瑶摇着头,说道:“文章之美在于文字如何组合,哪怕是通篇白话,只要搭配得当,也能写出美文来。”
“愿闻其详。”苏轼与苏辙拱手说道。一旁的方袭阳与陈佩儿也是有些诧异,通篇白话,那写出来的东西还能看吗?
杨涵瑶抿了下嘴,想了想说道:“那染真就献丑了。”
顿了下,开口念道:“曲曲折折的荷塘上面,弥望的是田田的叶子……叶子底下是脉脉的流水,遮住了,不能见一些颜色;而叶子却更见风致了。”
“月光如流水一般,静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里……今晚若有采莲人,这儿的莲花也算得‘过人头’了;只不见一些流水的影子……”
苏轼与苏辙睁大双眼,眼里满是震惊。的确是通篇白话不假,可听来这文是这样的美,带着一种新奇与别有的风味,一字一句就这样从杨涵瑶的嘴里慢慢飘出,带着一种宁静与别样的享受,好一篇美文!
杨涵瑶抿嘴一笑,喝了酒又缓缓说道:“便是诗也能用白话文来吟,也别有风趣呢!”
说完又开口吟道:“轻轻的我走了,正如我轻轻的来;我轻轻的招手,作别西天的云彩……悄悄的我走了,正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。”
整个雅间内顿时陷入了寂静,杨涵瑶心里偷笑。当然,有些不符合时代的东西她还是略微做了一些改动,不然可不好说了。
其实她这完全是在恶搞,为了满足自己的恶趣味。看着这唐宋八大家中的两位童鞋已陷入了呆滞状时,她就十分地想笑。
嘻嘻,如果说穿越小说为何能风靡二十一世纪,其中最有趣最吸引人地莫不过是现穿古的情节,现代人与古代人的思想大碰撞才最有趣,不是吗?
而现代文学与古代文学的碰撞也同样十分地有意思。