剧洪州,“你刚才问我是什么意思,我倒想问问你,你写这个剧本是什么意思?”
《一场没有下完的棋》讲述的是在二十年代的北平,江南棋王况易山出席军阀寿宴与日本围棋高手松波相识。
在寿宴上,况易山与军阀对弈因为没有让棋而遭遇了牢狱之灾,他在被警察带走时,正与松波下棋,棋局因此中断,后来况易山被松波与日本大使救了出来。
松波发现况子阿明天资聪慧,有意收其为徒,况易山却不肯。数年之后,国内战乱动荡,民不聊生,况易山为了儿子的未来,决定送儿子阿明到日本学棋。
1937年日军侵华,已经取得日本围棋最高荣誉天圣位的阿明因拒绝加入日籍在决定逃回国时被日军杀害,而身在中国的况易山也因为拒绝与日本大佐对弈遭受巨大的不幸和屈辱。
故事的结局,新中国成立了,况易山和松波登上长城,回想起三十年前没下完的那盘棋,感叹世事沧桑和战争带给人民的痛苦。
剧本的故事初看很细腻动人,以北洋军阀时代到新中国建立之后的漫长岁月为背景,通过中日两个围棋手和家庭的悲欢离合,谴责了日本法西斯军国主义。
可仔细看过之后,就会越想越不对劲。
不是说故事本身有什么问题,故事都是人写的,只要能力到位,怎么编都能编得圆。
问题是这个剧本的立场,在这个中日友好氛围的年代下也许有人并不觉得有什么问题,但作为后来人的林朝阳却觉得问题很大。
“我问问你,你的剧本里写的这场戏。日本战败,那些在日本人被人送回国的船上,有人用麻布包裹着一具小孩尸体,投入海里水葬。一位母亲模样的女人,双手掩面呜咽。
主角况易山侧过脸,眺望暮色苍茫的大海。
你写这场戏是想表达什么?”
林朝阳瞪着眼睛,质问坐在他对面的洪州。
“中日两国的民众都是战争的受害者,日本民众同样遭受了战争的苦难。”洪州回答的铿锵有力。
“好。这场戏你写的地方是沪上的汇山码头,那我问问你,你见过抗日战争时期在沪上生活的日本人没有?你知道他们都是什么人吗?”
“各行各业的都有,有商人、有官员,也有普通的开垦团和他们的家人。”
“好,那我再问你,你见过有日本乞丐吗?”
林朝阳的问题让洪州一时不知该如何回答,“当时在国内的日本人的生活条件都比较好