恕我不能将眼睛献给您，女士，没有眼睛我就没有存在的价值了。”
这是句中规中矩就算被翻译过来也没有毛病的求饶，问题在于猫姑娘说得也是至冬话，甚至比那个进了室内还要用斗笠遮住头脸的少年更地道——很久以前的他应该是个稻妻人，至冬语发音里带着几乎听不出来的本地口音。
奉行大人惊讶的看了眼少女，似乎没想到这样一个低贱的女孩子还有这份才能。
光华院不建议让她成为千里的陪嫁，这一点上柊慎介也是同样的想法。只是他还没想好到底是自己收用了这个姑娘再把她赏给心腹呢，还是寻找机会把她送去神里家要她充当柊家的一双眼睛。但是现在，他有了个更好的主意。
老实讲，无论是把她赏给心腹还是送去神里家，都无法保证她对柊家的忠诚。尤其是后者，神里绫人英俊潇洒年轻有为，这是不争的事实，没什么见识的小姑娘被那厮迷得神魂颠倒他一点也不会觉得奇怪。但是至冬人就不一样了，柊慎介不了解至冬人更不了解自家府上的“猫”，但他了解稻妻人的普遍想法。
他自己就是个稻妻人！他和所有稻妻人一样排外，一样抗拒变革，想来这个小丫头也是如此。
——再稍微添上些家国情怀和适当的诱惑，她必然死心塌地心甘情愿的为他监视这些贪婪的至冬人。