这是要嘉奖,还是要问责?南叶等四人忐忑不安地出列,分别站到了各自所做的环饼前。
顾端却并未看环饼,只问:“谁能告诉我,‘纤手搓来玉色匀,碧油煎出嫩黄深。夜来春睡知轻重,压扁佳人缠臂金’这首诗,为何讲的就是环饼呢?”
世子问得漫不经心,翠云、含雪和夏莲却是瞬间傻了眼,她们都是看着南叶做环饼,所以才跟着做,哪晓得这首诗,为什么讲的就是环饼!
翠云沉着些,首先反应过来,回答道:“回世子的话,奴婢是胡乱猜的,不曾想竟蒙对了。”
“对,对,奴婢也是猜的。”含雪连声附和。
夏莲不敢出声,只连连点头。
“猜的?”顾端笑了一声,“真是会猜。”
这一声笑,听在她们耳朵里,怎么都像是冷笑,翠云和含雪吓得垂了头,夏莲更是害怕得哭了起来。
世子真的追问答案的由来了,看来她先前的纠结,还真没错,幸亏一早就想好了说辞,不然这会儿如何应付世子,南叶暗自庆幸。
这时,顾端的目光落到了她身上,问道:“你也是猜的?”
呃……这么说也对,不过,她可不是胡乱猜的,而是有理有据,南叶点点头,又摇摇头,道:“回世子的话,奴婢想着,诗中既有‘油煎’二字,想必这件物事,是煎炸出来的,而煎炸出来的东西,能似缠臂金的,就只有环饼了,所以奴婢就大着胆子冒了回险,做了环饼呈上来。”
所谓缠臂金,就是臂钏,这些环饼,金灿灿,一圈绕着一圈,还真是和缠臂金很相似。她能想到这样的理由,还得感谢香秀的那一番无心之语,根据诗来做食物,并不一定非得懂其意,知其名,只要拎出其中的几个词来,稍作解释就行了。
这样,既能回答,她是如何得出环饼这个答案来的,又能掩盖她其实是个文化人儿的实质,可谓是一举两得。
果然,顾端的唇边,露出了一丝微笑来,抚掌道:“妙哉,玉白色入油锅,便成深深浅浅金黄色,而又恰似缠臂金,不是环饼是什么。”
南叶忙作谦逊状,顺便拍马屁:“还是世子高明,什么玉白色,什么金黄色,奴婢愣是没瞧出来。”
顾端笑了起来,趁兴走到书案前,挥毫疾书,转眼把这首诗写了一遍,拿来给南叶瞧,告诉她道:“这首诗的名字,就叫做‘寒具’。”
她当然知道这首诗叫《寒具》,她还知道,这首诗是大名鼎鼎的苏东坡,为一位炸环饼的老婆婆写的