两人牵着手，然后如同要撞碎玻璃一样，侧身冲向了那块黑色的帷幕。
而越过了帷幕以后，他们并没有进入到夜色浓重的街道上，而是来到了一条幽暗的巷子里。
夜雨依然在淅淅沥沥的下着，巷子极其狭窄，但好在没什么垃圾。墙面上密密麻麻的用各种不同的文字书写着过去时代的密文，夏德甚至看到了被称为【随机邪神请神术】的秘密仪式，吓得他立刻收回了目光。
能够看到墙壁上文字的原因，是因为这里也存在着光亮。两人的身后，空气中飘荡着那块逐渐被雨水打湿的帷幕，而两人的右侧，墙边躺着一个固包裹着乞丐衣物的人型生物。他的外表是人类，但除了眼睛以外，任何的感官都在提醒夏德这绝对不是人类。
乞丐的脚边放着一只装着油的碗，灯芯耷拉在碗边，有着蚕豆大小的火焰，却照亮了这片小小的区域。
那乞丐想要说话，但菲欧娜脸色一变，拉着夏德就要退回到咖啡馆：
「不对这东西是【翻转灵魂】」
「什么翻转灵魂？」
夏德和菲欧娜一起后退，回到咖啡馆以后红龙姑娘立刻收回了那块帷幕，像是担心乞丐会跟过来：
「自杀后的环术士灵魂翻转，老师和费莲安娜小姐将这样的灵魂称为‘翻转灵魂，。这类灵魂，是将灵魂的内侧变为了外侧，将外侧变为了内侧。这个痛苦的瞬间，以及灵魂翻转后的性格的巨大变化，足以让任何一个正常的灵魂走向完全的癫狂。老师对此做过研究，警告过我绝对不要接触这类人。」
随后帷幕再一次被挂了起来，两人牵着手第二次冲过了帷幕。这次他们出现在了下着夜雨的街道上，背后「暮色典当行」的灯光在橱窗外侧，给他们留下了一片小小的安全区域。
「瞧那边！」
夏德指向了街道的斜对面，「午夜钟表店」的古旧招牌在商店的灯光中清晰可见。
「就是这个！」
菲欧娜谨慎的点点头，也不顾自己被淋湿，向夏德警告道：
「就算有蜡烛照明，当我们冲进黑夜，夜色依然会试图将我们拉进黑暗中。我当时就是在这个过程中受伤，才会被困在了咖啡馆里面。」
「会是怎样的攻击形式黑夜中的怪物引诱我们偏移正确方向的呢喃还是其他什么。」
「我无法用言语形容，但请一定要抓好
我的手。，
红龙姑娘收回了那块黑色的幕布，这也就代表着两人无法再返回