起太多注意。」
「还有这种事情我是说，我明白，我现在就去。」
正说着话，夏德身后的室内传来了蕾茜雅的声音：
「夏德，是该死的卡森里克人打到托贝斯克城下了吗？」
「当然没有。」
「那又是什么事情？」
夏德又向蕾茜雅和多萝茜解释了一下发生的事情，虽然她们都不愿意让夏德就这样离开，但也被迫承认的确需要他来处理这件事情。于是三人只能匆忙换好了衣服，夏德随着阿杰莉娜去案发现场，蕾茜雅和多萝茜则一起去宴会厅里转一转，这样一来人们也不会疑惑蕾茜雅一晚上都去做了什么。
不过，在夏德离开前，蕾茜雅让他一个小时内必须回来，并威胁了阿杰莉娜。虽然蕾茜雅的语气还算是平静，但小公主也能体会到此刻的蕾茜雅·卡文迪许是多么的不满。
嘉琳娜小姐不适合参与这件事，于是她让蒂法跟着夏德，充当暂时的侦探助手。随着阿杰莉娜一起向着事发地点走的时候，夏德才询问起了更多的细节：
「说起来，死者有几位？是我认识的人吗？」
「死者是一位，你一个多小时前才见过。」
「谁？」
「丹尼尔·菲利普。菲利普侯爵的长子，和你在宴会厅门口产生矛盾的那一个。」
这样一来，不用夏德亲自出手，拉鲁斯三世为阿杰莉娜看中的婚约对象，就已经少了一个。
凶杀案发生地点并不是在大庭广众的宴会厅，而是在宴会厅所在长走廊尽头，那个用来暂时存放礼物的房间。约德尔宫的房间普遍都很大，此时凶杀现场的礼物堆叠成山，而夏德进门后，一眼就看到了倒在地上的丹尼尔·菲利普。
和一个多小时前见到他时一样，年轻人身穿红色的皇家陆军制服，脚上是黑色的长靴。他趴倒在地毯上，后脑勺处有明显的撞击伤口。而尸体的旁边，随手丢着一只染血的铜制天鹅雕像。这也是客人们带来的礼物，天鹅脖子上甚至还挂着的粉色丝带，只不过那丝带大部分都被污血染成了黑色。
知晓这件事的仆人和客人们都在旁边的房间「休息」，阿杰莉娜公主不能和尸体在一起，因此也去了隔壁的房间。而此时案发现场站着的是约德尔宫的管家、皇家侍从、军情六处中专门负责约德尔宫事务的莫里斯副处长，以及和夏德一样匆忙赶来的里德维
奇场高级警司约翰逊先生，这一点从他肩膀上一枚皇冠和一颗星的肩章上可以看出。