“快坐下！我不是不给，是现在没有现款！”
见那个颓废的男人嚷嚷了起来，希金斯教授急忙拉着对方的手，想让对方坐下，显然是担心引起太多的注意。
“想也别想！”
那吸血种一把甩开教授的手，甚至还提高了嗓门：
“现在就交钱，我可不会相信你的说辞。。。如果你出门就坐火车走了，我要去哪里找你？”
“我真的是暂时没钱了，但明天就有人送钱来。”
教授还想要说服对方，但对方却丝毫不领情：
“今天晚上八点我再来找你，如果你跑了”
他俯身低声在教授耳边说了句话，随后便起身向着旅店外走去。但没走几步又回过头看向希金斯教授拎着的手提箱，于是向教授挥了一下手，示意他跟上去。
两人一起走出了西卡尔旅店，夏德没有立刻跟上去，而是想着喝掉了手中的苹果汁以后再走，如果找不到人了，他就放弃对这件事的兴趣了。
但还没等他喝完手中的饮料，从楼梯上又下来一个人。是阿尔芒·贝恩哈特，夏德在生死狭间中救过的吸血种叔侄中的叔叔。
同样的，在夏德看到他的同时，血色的雾气这位贝恩哈特先生的头顶，也凝聚成了一个小巧的蝙蝠。而与刚才落魄的吸血种相比，贝恩哈特先生一看就知道是上流人士。
他大概是被刚才的争吵吸引了，或者其实一直在关注这里，所以才在两人离开旅店后也从楼上下来并跟了上去。
夏德依然坐着没动，就仿佛这一切与他无关。等到喝完杯子里的饮料后，才动身离开。
远远的就看到贝恩哈特先生正沿着东边的街道行走，但他并没有走多远，便转进了一旁的巷子。
夏德犹豫了一下没有跟进去，而是根据上次在附近查探到的地形，从另一侧的巷子绕了一大圈，穿过密集的公寓楼之间的窄巷，想要绕路去前面，看看提前走出来的教授和吸血种去了哪里。
这期间，他见街道上没几个人，从大衣内侧的口袋里“扯”出一件新的外套穿上，将头顶的帽子“塞”进口袋里，然后又“取”出了一顶新帽子戴在头上。最后犹豫了一下，甚至给自己戴上了面具。
但结果非常出人预料，最终夏德在西卡尔旅店后方的垃圾巷，见到了希金斯教授和那个吸血鬼。他是从东侧巷子东侧出现的，而走的很悠闲的贝恩哈特先生是从巷子西侧出现的。
两人几乎是同时看到了巷子中的场面