“好先生俱乐部”位于托贝斯克城西，名义上是古董收藏家们聚集起来建立的俱乐部。当夏德在这个冬季的上午，从马车走下来看到俱乐部的时候，三层的建筑矗立在人流并不多的石板街道左侧，俱乐部左侧是一家高档烟草商店，漆木的招牌上还钉着“烟草专营许可”；右侧是高档皮草商店，贵妇人们在其中流连。
这种高档俱乐部，并非是什么人都能进去的。进入不仅需要缴纳会员费用，而且还需要熟人介绍。但好在“雷杰德的汉密尔顿”的名声在这座城市中还是很有用的，特别是前段时间的“大案”后。
在说明了自己的身份后不久，夏德便被邀请进入了俱乐部中，见到了今天的俱乐部值班经理切尔西先生。
这是一位身材高大，但头发有些稀疏的中年男人。他很热情的欢迎了夏德，听闻夏德想要调查俱乐部的“工作人员”，稍稍迟疑后也很高兴的表示愿意配合。
于是夏德便顺利拿到了那位诺玛小姐的居住地点，并得知那位女士已经好几天没有出现了。但这种职业者大多是这样，因此这也并不奇怪。
“顺带一提，赫伯特·马丁先生是你们俱乐部的常客吗？”
夏德还不忘询问这一点，而切尔西先生回忆了一下后点了点头：
“他每周都会来一两次，但马丁先生不懂古董，只是和朋友们一起前来玩乐。他与诺玛小姐相当熟悉，是的，大概是伱想的那种关系。不过，与诺玛小姐保持友好关系的男士不止他一位，他们之间相互认识，没有闹出过矛盾。”
夏德点点头：
“那么最近一段时间，诺玛小姐和马丁先生，有过什么异常吗？”
切尔西先生又回忆了一下：
“诺玛小姐没有什么异常，至少我没有观察到，不过，我倒是听说，赫伯特·马丁先生和同伴们谈论过‘死而复生’的话题。哦，您不必多想，诺玛小姐一直都活着，至少在他们两个最后一次出现前是这样的。”
夏德微微皱眉，他没听说小马丁先生有什么最近过世的亲友。
“那么，如果用10分来评价马丁先生对诺玛小姐的‘爱’，您能够给几分呢？”
切尔西先生这次不假思索的给出了答案：
“10分。那个年轻人，对那位女士爱的深沉。不过，毕竟是十七八的年轻人，这很正常。也许等他再年长几岁，他就能够明白到底什么才是爱情了。”
夏德若有所思，很希望小马丁先生和朋友们谈论“死而复生