，从车厢前方的小窗和夏德聊着托贝斯克的冬天，也因此让夏德知道了全城能够支付统一供暖费用的区域，不足城市总体面积的十分之一。
“那你们冬季要如何取暖？”
“城北矿区兜售散煤，我们自己也会准备一些木柴，蒸汽管道公司允许家庭改装管道，和自己的炉子连起来就能用。我的父亲，父亲的父亲在这座城市过冬的时候，可没有现在这种条件。三十多年前我只有十多岁的时候，每个冬季城里至少会有几百人被冻死。”
车夫背对着夏德说道，然后摇动马铃提醒前面的行人注意闪避。
雪天坐马车是需要支付额外的小费的，夏德走下马车的时候，便多给了车夫1先令。车夫笑着祝夏德今天一切顺利，然后便又被其他人唤走了，这种天气，他的生意会非常好。在深冬到来之前，多赚些钱才能度过漫长的冬季。
为了保护“第二枚智者辉石已经出现”的秘密，伊露娜小队的其他人并不知道普通人夏德在周三夜晚经历的事情。因此当夏德推开安保公司楼下的门，接待员太太并未对他的出现感到惊讶。
见夏德是来找伊露娜的，便让他们到一楼的会客室谈话。关上了房门以后，十七岁的姑娘一副很高兴的模样：
“夏德，你身体怎么样了？哦，在你家里看到你真的昏过去的时候，我真的很担心。”
她原本也不知道当时在圣德兰广场六号，看似是【神偷杰克】和夏德在搏斗，其实是一整个小组外加一只猫，在与那个窃贼为敌。但在夏德苏醒以前，伊露娜便在露维娅那里得到了那晚的真相。
紫眼睛的姑娘当然没有透露小组其他人的身份，伊露娜只知道夏德被催眠了。
“只是睡了很长时间，醒来以后感觉很不错。”
夏德指了一下被他随手放到一旁的文件袋，里面是刚才签署的文件：
“我已经和预言家协会达成了交易，今年结束前就能拿到【创始·知识】。我听嘉琳娜小姐说，是你给了教会提议？真是感谢，你可是帮了大忙了。”
“不必谢我，【曼德拉蛇窝小瓶】的事情，我还要感谢你。”
伊露娜感觉自己有些脸红，她努力控制自己的表情：
“我听露维娅说了，你用自己获得一件遗物的机会，帮我们拿回了丢失的遗物。”
说完抿了下嘴。
“本就是你抓住了那个窃贼，伊露娜，周三晚上你做的很不错。”
这倒不是夏德在夸张事实，如