突击队来到一片空阔地，这里伫立着一座碉堡。
碉堡不大。但却是用钢筋混凝土构成。这就使碉堡里的人得到了充分的保护，可以抵御住各种类型的攻击。
碉堡内是俄国人的一个机枪组，他们操纵着重机枪朝突击队猛烈开火，但并未击中突击队员。
海森堡听见子弹击中混凝土墙壁和地面后四处迸溅的声音。子弹在空中尖啸着。敌人的机枪离海森堡如此之近，他们甚至能听见黄铜弹壳落在地上的声音。空气中充斥着枪声、子弹的 呼啸声、爆炸声以及尖叫声。寂静的要塞转眼间变成了一个喧闹的战场。除了这些声 响，海森堡还能感觉到爆炸和喷火器所产生的热量。硝烟弥漫，10米外的情况便已无法 看清。
海森堡猫着腰跑到墙边，端起枪开火射击。与此同时，另一名伞兵在拐角处朝着一名苏俄射手扔出一枚手榴弹。海森堡开枪击中那名射手的面部。他倒了下去。敌人的供弹手还没来得及躲回到转角处，也被海森堡击中。
手榴弹爆炸了，一声巨响在要塞中的混凝 土墙壁间回荡。
投掷手榴弹的那名伞兵叫道：“掩护我！”
海森堡站起身，瞄准敌人的机枪巢，那名伞兵迅速向前冲去，朝敌人的碉堡内扔出了一枚手榴弹。
这时，他听见步枪的射击声，子弹从碉堡后部一扇钢门上小小的射孔中飞出。
海森堡朝着那个射孔开了一枪，并招呼一名扛着喷火器的伞兵过来。 喷火兵迅速赶了过来，他对准钢门上的射孔喷出一股火舌。突击队听到惨叫以及火焰在屋内燃烧的声音。黑烟从那个小小的射孔中窜出。
另一名伞兵在钢门上安装了一枚空心装药，突击队赶紧四散隐蔽，炸药随即炸开。没等屋里的敌人反应过来，海森堡便冲了进去。屋里满是被打死或奄奄一息的俄国士兵。
房间的尽头还有一扇门，上面也有个小小的射击孔，可以对着过道开火射击。海森堡透过射孔看了看，发现几名苏俄士兵正朝这扇门冲来。海森堡立即把mp40架在射孔 上，对着他们扣动了扳机。海森堡用全自动方式连射着，枪口保持在胸部高度，左右转动着枪口。
几名苏俄士兵中弹倒地，痛苦地尖叫着。 先前像打板球那样击中手榴弹的那名身手敏捷的伞兵拉开房门，朝着外面扔了一枚手榴弹。他砰地一声把门关上，等待手榴弹的爆炸。然后，他示意其他人跟上，自己率先拉开门冲了出去。
门外过道通往的区域，一直延伸至山边