王后为了维持自己的美貌，很多食物只能闻闻味，现在全便宜贝拉了。
胖厨娘看她吃得狼吞虎咽，又把厨房剩下的黑麦面包递给贝拉两条。
“谢谢！”黑麦面包又干又涩，没有麸质，口感简直差到了极点，可为了补充体力，她还是沾着仅有的那点酱汁，艰难地咽了下去。
之后几天，只要有空闲，贝拉就研究城堡内的各种陈设，思忖其中可以被自己利用到的地方，一根绳子，一个火把都能让她琢磨半天，很多城堡内司空见惯的东西对她来说都是新鲜事物。
余暇的时候偷偷摸摸到厨房里听胖厨娘讲各种八卦故事，从王后的恐怖魔法，讲到士兵和仆人的恩怨情仇，吃饭是主要工作，等待书籍的消息，加上暗中观察士兵的巡逻路线则是次要工作。
咸鱼是不可能咸鱼的，作为一个现代人，魔法什么的离她实在太过遥远，也太过不可思议，完全是知识的盲点，王后的魔法无法用前世的认知来估测，就像是一把利剑悬在心头，时刻鞭策她努力，再努力。
胖厨娘的工作很繁重，但她还是费劲心思，找到了贝拉急需的书！
看到书的第一印象就很糟，破破烂烂，一抖落就掉渣滓，少女对这个国家的文明水平真是服了。
印刷术是没有的，两本书更像是两本笔记，字迹凌乱不堪，书页里遍布污垢。
“或许邪恶女人那里有书？”能看出少女神情中的勉强，胖厨娘又为她出了一个主意。
这个不用你说，我也知道！这座满是文盲的城堡里唯一的文化人恐怕就是王后！
贝拉笑着感谢了胖厨娘的帮助，之后三步并作两步，跑回自己的居室，不到万不得已，她不想去王后的屋子里找书，那风险实在太高了。
通过十几天的艰苦阅读，贝拉连蒙带猜，总算把两本笔记看完了。
这不是说笔记内容高深，而是因为她识字有限。
七岁就没了爹妈，前身的文化程度可以想象。
好在有点基础，加上她会说这边的语言，靠着这种扫盲班毕业的水平，她吃力地阅读完了两本笔记。
其中一本没啥用，全是家长里短的琐事，另外一本笔记里的信息相对较多。
“王后来自北方，那里是被冰雪覆盖的国度？西方是充满邪恶魔法的黑暗森林？雪山外边是更广大的寒冰世界？”贝拉把这段话反复读了数遍，她是有点懵的。
笔记里记载，这片大陆就就是一个寒冰世界，更提到有一群驾