313風月无边无人解
完颜希尹在金国是个很厉害的人物,完颜晟特别倚重他,文臣排第一位。大金国第一才子,会好几门外语。汉语、契丹语、大理语等无所不精。他的汉语水平比赵桓还强,可跟赵佶比起来还差着十万八千里。
近日,完颜希尹迷恋起瘦金体来,赵佶上表写的瘦金体,只要皇上看完,他就拿过来,一边练习一边琢磨。他可不仅仅是练字,因为他在文字创造上遇到了难题,要进一步完善“女真小字”,使之与汉字可以争个高低上下。
完颜希尹野心勃勃,可在关键的地方卡住了。这小子特别爱学习,主动找赵佶请教。赵佶没事,又好为人师,见金国宰相跟向自己讨教,还是特别高兴的,很愿意教他。
学生就得有个学生样,不能颐指气使,更多的时候是完颜希尹来赵佶这里请教。
赵佶在金国首都住的地方还是挺大的。独门独院,跟个足球场大小差不多。分前后院,前院住人,后院是小花园,有水池和假山。当然了,这里的一切跟汴梁城里的皇宫或艮岳不可同日而语。
完颜希尹和赵佶见面,多在后院的小花园中。这里也有个小亭子,叫翼然亭。二人坐在亭子的石凳上说话。
“道君,你们汉人柔弱了些,还是特别聪明的!”完颜希尹说得很真诚,并没有讽刺的意思。
“是的。论武,我们汉人,确实不如你们女真人;论文,确实强一些。相爷,比如你刚才提到的聪明二字,就不一般呢!一个人如何才能变得聪明呢?这聪明二字,我们老祖宗造字的时候,就充公地体现出来聪明才智来。那就是:耳要常听,眼要常看,口的常说,心要常想,日月坚持。——就变得聪明了!”赵佶谈起汉字来真是头头是道。
完颜希尹一边听,一边在手上画着,点头说:“汉学真是博大精深呢!只是这汉字写起来,实在是太复杂了!”
“会了不难,难了不会。其实,汉字特别有规律的。”
“对于汉字,我也算用功的,研究了七八年,还真没发现有规律?也就是做诗填词,讲究押韵平仄罢了。——也不过是雕虫小技。”
赵佶一听,心里有点不高兴,当然了,他不能发火,可还是要教训他一番。
“不是雕虫小技,是文心雕龙啊!汉字的伟大主要在造字上,别说学了七八年,就是学上七八十年,也未必全能理解。就拿这最简单的‘一’字说吧——”赵佶拉长声不往下说了。
“这‘一’字就是一横,