她的哀求是对牛弹琴，警长和她的手下都没有理会她声泪俱下的乞怜。升降梯继续下降，最后停到了码头边上。耸立在他们面前的是一艘恕瑞玛大帆船，吃水线高高在上，里面的货物刚刚卸空。塔玛拉看到自己的全副身家全都装在一个装卸谷物用的金属推车里。她的日志和计划图卷都在里面，纸张凌乱不堪，数月的辛勤劳动就像垃圾一样被随意地堆在一起。她闻到了油的味道，立刻明白了接下来的事情。她突然用力挣脱束缚，双膝跪地，倒在凯特琳面前。
“别！求您了！不要，”她嘤嘤地哭着。“求求你。行行好！”
凯特琳没有理睬。她走到推车旁边，从路过的搬运工手里拿来一支点着的烟斗，往推车里磕了一些燃着的烟叶。浸满油的纸张砰地一声燃烧起来，塔玛拉的书稿和图卷全都被烈火很快地吞噬了。不到几分钟，一切都化为了灰烬。塔玛拉的心血变成了冒着烟的余烬。她朝凯特琳的脚边吐了口唾沫。
“见鬼去吧，”她厉声说。“愿灰霾就进你家！”
“演得不错，”凯特琳说着，把塔玛拉拉起来站好。“你这口音装的很像。值得称赞。有土话、有感情，可惜我听过这座城市里的每一种声音，从上到下，就是没听过你这种。你知道吗？要想以假乱真，还得把你老家的那股黑烟味和恶毒劲儿去一去。”
“你到底在说什么？”塔玛拉辩解道。“我长在皮尔特沃夫上城区，我是金库边上玩大的孩子，每天对着黄道地库抬头不见低头见！我发誓我没有说谎！”
凯特琳摇了摇头，她已经厌倦这场游戏了。
“还嘴硬，你的口音的确很像，但盖不过诺克萨斯那种趾高气扬的腔调。”她一边说一边用手指戳着塔玛拉的胸口。“我知道你是什么人。没错，我听过篝火边的故事，关于诺克萨斯的战争石匠，专门潜入敌人领土刺探情报。你们擅长的就是画地图，寻找最快的行军路线，为大规模的入侵提前铺路。”
塔玛拉还没来得及否认，凯特琳的手下就押她走让了舷梯。他们把她交给了两名皮肤黝黑的恕瑞玛刀客。这些冷漠的杀手，半块银轮就能让他们卖掉自己的老母。
“你别再回到皮尔特沃夫，”凯特琳说着，将步枪靠在臂弯。“如果我再看到你，我就一枪打穿你的头。懂了吗？”
塔玛拉没有回答。她知道凯特琳所说的每一个字都是认真的。
“关在底下，然后扔到卑尔居恩，随便哪个破烂地方，”凯特琳对船长说道。“或者出海之后走远