病房，简若的丈夫对着那个男孩叽里咕噜的说了几句，那个斯文的男孩对着杨承志等人腼腆一笑，“汤姆森先生说，他们一家感谢杨先生对简若女士伸出援助之手”。
看到这一幕，杨承志看了眼面带激动的简若，看来这对夫妻做了充足的准备，连翻译也带来了。
杨承志这才细细打量了一下简若的丈夫，简若的丈夫一米九左右的身高，一头飘逸的金发，一双蓝色的眼睛搭配在络腮胡子的脸庞上，一身简单的牛仔服，让人一看就知道这是一个户外运动爱好者或者是一个搞艺术的人才。
果不其然，简若看到杨承志打量她的丈夫，于是对着那个翻译说了几句，转头那个翻译把简若的话告诉了杨承志。
正如杨承志所想，简若的丈夫汤姆森在欧洲以至于世界上也是小有名气，他是一个音乐策划人，在他手中走出了不少世界上很有名气的明星。
知道了简若丈夫的身份后，杨承志也没有往深了去想，毕竟人家是西方的音乐策划人，和他这个在华夏平城小山村种菜养鱼的农民能有什么交集。
杨承志和汤姆森打了个招呼，转头对简若说道：“简若女士，今天先过来给你检查一下身体，看看你身体现在的情况，要是情况允许的话，这两天就可以开始进行治疗了”。
简若听翻译叙述了杨承志的话，赶忙躺回病床上，玉臂放到了病床的边缘，这些天她回到瑞士之后，也查询了一下华夏中医的一些基础理论。知道华夏中医诊病的四诊。
看到简若的样子，杨承志呵呵一笑，伸出一根手指搭在了简若的腕关节上，开始为简若把脉。
五六分钟后，杨承志收回手指，睁眼看着简若笑着说道：“简若女士，你的情况要比我想想的要好，这些天心情不错吧”。
简若听了翻译的话之后，惊奇的点点头，“杨先生，你怎么知道”，她就奇怪杨承志怎么知道她这些天心情不错。
杨承志呵呵一笑，“这就是中医神奇的地方，从你的脉象中我还知道你这些天一直在吃一种海鲜产品，不过我要告诉你，以后这种海鲜最好还是不要再吃了，它对你的病情没有好处，另外就是以后一天至多喝三杯咖啡，不要无限制的喝咖啡”。
他这话一出，不说简若夫妻了，就连站在他身边的那些中医国手也感到震惊，这些中医国手们也能从脉象中知道一些病人的饮食状况，可却不能知道的这么详细。
这些人齐齐想到，难道这就是一指断脉的好处，就连病人一天喝多少咖啡也能