“格洛丽亚，你现在总是在逃跑
追逐某人，你必须以某种方式抓住他
我想你得在你开始吹牛之前放慢速度
我认为你正在走向崩溃，所以要小心不要表现出来”
在匹兹堡的溜冰场里，正在放着劳拉·布莱尼根（laurabranigan）的金曲“gloria“。这首歌非常火，现在正排在排行榜的第二，仅次于黑人歌手莱昂纳尔·里奇的新歌“truly”。
桑妮·约翰逊扮演的女主角alex的好友珍妮，她正在参加匹兹堡的花样滑冰比赛，试图向更高等级的比赛进军。
一束聚光灯从顶棚上打下来，照着桑妮·约翰逊在冰上滑动的身姿。
“刷……刷……”冰刀和溜冰场的冰面摩擦发出悦耳的声音，“刷……”一个两周跳，桑妮的滑冰替身稳稳落地。
“cut！”
“罗纳德，他们来了。”制片人唐·辛普森走进冰场，趁拍摄间隙的时候，把罗纳德叫了出去。
“跳霹雳舞的专家已经到了，他们是纽约的舞蹈团体‘坚如磐石(rocksteadycrew)’，布朗克斯的一个霹雳舞团体。听说有剧组白人会跳他们的舞蹈，向见识见识。”
“哈哈哈，他们才是专业的。”
罗纳德走出冰场，前面的空地上站着三个消瘦的舞蹈家。
“疯狂的腿（crazylegs），肯·斯威夫特王子（princekenswift），冰冻霜冻（frostyfreeze）。”
唐·辛普森介绍了三个舞蹈家的“外号花名”。前两位是拉丁裔白人，后一位是黑人，这种刁钻古怪的花名，也难为他记得这么清楚。
罗纳德向他们打了招呼，果然是布朗克斯区的舞蹈男孩，就像当年他去找姨夫战友的儿子小巴德的时候，看到的那些在街边跳霹雳舞的男孩一样的装扮，一样的桀骜不驯。
“听说你会跳我们的舞蹈？”
“耶，我和我的黑人兄弟学得，他们在纽约的布朗克斯经常跳。”罗纳德说着做了几个“擦窗户”，“拉绳子”，和“太空步”。
“哦耶，baby。”三个舞蹈家看到罗纳德也会霹雳舞步，兴头也上来了，开始做起了更加专业的舞步。
三人开始絮絮叨叨地和罗纳德聊起了天，布朗克斯对白人朋友的认同就是这么简单，只要你对他们的文化表示了尊重,他们就认可你。
“嗨,你