“我不能说我的看法一定对，不过我觉得你拍的电影，都想外国人眼中的阿美利加故事，而不是阿美利加人眼中的本国故事。”
“什么意思？”米纳罕瞪着牛眼，有点摸不着头脑。
“我看过你的几部电影，比如那部蒙特利尔放映的‘苹果’，里面讲的是一个嬉皮士的故事。”
“对对，嬉皮士拯救世界……”
“米纳罕，我猜你没有接触过嬉皮士的生活方式。”
“你怎么知道？”
“我就在阿美利加长大，我生活中见过不少嬉皮士。而你是以色列人，了解嬉皮士都是在电视，或者杂志上。”
见米纳罕听得用心，罗纳德说了下自己的看法。
“其实嬉皮士最核心的理念是自由，我在路上就能闻出来谁是嬉皮士。他们总是开着二手破车，留着长头发，戴着鲜花，弹着吉他唱歌，但那都是表象，他们真正的精神在于自由。
而你的电影，把嬉皮士集合起来，让他们听从一个领袖的指挥，牺牲自己完成伟大的事业。这怎么可能？在北美观众眼里，这根本不是嬉皮士。”
“所以我说，你的电影可能适合外国观众看阿美利加故事，那些故事符合他们想象中的阿美利加，但北美观众不觉得那是他们的故事。”
罗纳德举起酒杯，示意自己说完了。
米纳罕瞪着眼睛，半天不说话。突然他用拳头打了一下桌子，“啊……我明白了。”
“罗纳德，你来给我们导演下一部电影吧？青春，美女，爱情，正好是你擅长的元素。”
“咳咳……”理查德在旁边突然被酒呛了一下，咳嗽起来。
“我很抱歉，米纳罕。我还需要休息，最近也不想再拍青春剥削片了。你知道我前几天还拒绝了大西洋发行公司的邀请，去拍他们的电影。”
最近有一首名字叫“山谷女孩”的歌曲，爬上了流行音乐排行榜的前列，造成了很大的影响。
CBS电视台还特地批判了这种山谷腔，做了一个专题报道。批评这种说话的强调和不讲究语法的表达方式，以后会对美国人的语言表达，和阅读理解能力造成很大的影响。
大西洋找到罗纳德，想请这位掀起“山谷女孩”腔调风潮的导演，趁势再拍一部名字就叫“山谷女孩”的电影。剧本随他写，酬劳二十万，选角和剪辑全部由罗纳德决定。
“好吧，你应该享受这种特权，阿美利加卖座的导演应该享受这种特权。都怪我当