令的下落，吉普车停了下来，跟在后面的摩托车也纷纷停下。而行驶在前面的摩托车，又向前开了一段距离，才陆续停下。
「上尉同志，出什么事情了？」康斯坦丁好奇地问。
「我觉得这对父子有问题，下去盘查他们一下。」说完，索科夫翻身下了吉普车，朝着那对父子走了过去。
「公民同志，」康斯坦丁跟着下车之后，朝那两个父子走了几步，随后说道：「请出示你的公民证。」
听到康斯坦丁这么说，男子连忙从外套口袋里掏出一本公民证，递给了康斯坦丁。
康斯坦丁检查对方证件时，索科夫看了看四周，见大多数战士都还坐在摩托上没有下来，不禁暗暗皱了皱眉，心说这男子若是敌人，突然发难的话，车队里的指战员可能会付出不小的伤亡。
康斯坦丁检查完证件，扭头对索科夫说了一句：「上尉同志，没问题，是附近村庄的集体农庄庄园。」
看到男子接过康斯坦丁递还给他的证件时，索科夫冷不防地问那个小孩：「孩子，你父亲叫什么名字？」
小孩听到索科夫这个问题，脸上露出了紧张的表情，他本能地侧脸仰望身边的男子，没有顾得上回答索科夫的问题。
看到男子把小孩往旁边一推，随即伸手摸向了腰间，索科夫立即大吼一声，侧着身冲上前，用肩部重重地撞在了对方的胸口，将他撞得四脚朝天。
而男子在仰面倒地的同时，已经拔出了腰间的手枪，准备朝索科夫等人射击。但由于巨大的惯性作用，他的手本能地往后一仰，虽然扣动了扳机，但子弹却不知飞到什么地方去了。
而索科夫在倒地之时，用肘部重重地击打在对方的腹部，痛得对方发出了一声惨叫。等压住对方之后，索科夫立即大声地喊道：「少尉，你还愣着做什么，还不快点过来帮忙。」
到了此时，康斯坦丁终于明白，他们遇到了伪装的德国人，立即冲上去，从德国间谍的手里夺枪。而那些坐在摩托车上的战士，也纷纷跳下车，朝着这里跑过来。
等赶过来的战士控制了那名男子之后，康斯坦丁扶着索科夫坐起来，好奇地问：「上尉同志，您是怎么发现这个人不对劲的？」
索科夫喘了两口粗气后说道：「通常父亲带着孩子出门，就算把手搭在孩子的肩膀上，也是右手搭右肩，左手搭左肩，可他的左手却搭在孩子的右肩上，右手放在靠近腰间的位置，看着就像随时准备拔枪的样子。」
听索科夫这么解释