虽然索科夫知道苏军在柏林和德国各地做的那些不光彩的事情，但霍森菲尔却不清楚，他还纳闷地问恩斯特：“你们在柏林待得好好的，跑到法兰克福做什么？我听说法兰克福遭到了盟军的轰炸，环境恐怕比柏林好不到哪里去。”
听到自己表兄所问出的问题，恩斯特脸上的肌肉剧烈地抽搐了几下，假如在其它地方，他肯定会毫不犹豫地把实情告诉对方。但此刻自己的身边站着索科夫，就算他与自己有点交情，他也不敢当着索科夫的面前，说占领柏林的那些苏军的坏话。
迟疑了好一阵，恩斯特苦笑着说：“威廉表兄，这件事说来话长，还是等回到家里，我再详细告诉你吧。”
“我的家还在？”
“是的，你很幸运，你的家在战争中并没有受到损坏，如今我就住在那里。”
“那我的妻子和孩子呢？”霍森菲尔问道：“他们如今在什么地方，也住在那里吗？”
“没有。”恩斯特有些尴尬地说：“我听邻居说，柏林战役开始前两天，他们就离开了柏林，至于去了什么地方，就不太清楚。”
“如今战争结束已经半年，难道他们还没有回来？”
“没有。”这次恩斯特回答得非常干脆：“我跟随苏军进城之后，就住进了你原来的家里，但令人遗憾的是，我始终没有见到你的妻子和孩子出现。”
索科夫通过阿杰莉娜的翻译，听明白了兄弟两人在说什么，心里不禁暗自感慨，既然霍森菲尔的妻子和孩子这么长时间都没有回到自己原来的家，有很大概率是在路上出了事情，比如说转移的难民遭到了苏军或者盟军的轰炸、炮击，从而发生了意外。若他们平安无事，恐怕早就回到了自己的家里。
阿杰莉娜给索科夫翻译完了之后，看着霍森菲尔对索科夫低声说道：“米沙，我看霍森菲尔挺可怜的，你要不要再帮帮他？”
“我怎么办？”听阿杰莉娜这么说，索科夫不禁苦笑连连，心说你真的把我当成无所不能的超人了，我连霍森菲尔的妻子和孩子在什么地方都不知道，就算要帮也不知该从何下手：“阿杰莉娜，我刚到柏林，对这里的情况根本不了解，而且也没几个认识的人，就算是想帮，也不知道该怎么帮。”
“你不是和朱可夫元帅关系不错么。”阿杰莉娜提议道：“要不，你去找元帅同志……”
“打住，打住！”索科夫连忙抬手制止了阿杰莉娜：“元帅同志每天要处理的事情那么多，哪有工夫管这样的小事。”