歼灭了德军的瓦隆尼志愿掷弹兵师之后，索科夫命令部队继续向前推进。
先头部队到达德军的第二道防线时，发现这里虽然没有什么城镇，但那些村庄和居民点却被德军所利用，构筑成一个又一个火力支撑点。面对挡在前方的火力支撑点，苏军毫不迟疑地展开了进攻。
面对苏军的进攻，德军进行了顽强的阻击，成功地打退了苏军的第一拨进攻。
得知先头部队被德军的火力支撑点挡住了，索科夫大为恼火，他扭头问西多林：“参谋长同志，我们如今有多少炮兵过河了？”
刚刚向波塔波夫了解过情况的西多林，听到索科夫的问题，不假思索地回答说：“报告司令员同志，我们炮兵已经有两个炮兵团和三个近卫火箭炮营，顺利地到达了西奥得河的西岸。”
“坦克旅呢？”索科夫继续问道：“有多少坦克渡河了？”
“目前完成渡河的装甲部队，只有一个坦克旅和一个坦克团，坦克的数量不足六十辆。”
“太少，太少了。”索科夫听说到目前为止，居然只有六十来辆坦克渡河，不禁皱起了眉头：“就凭这么点坦克，要引导步兵冲锋是远远不够的。”
停顿片刻后，他又继续说道：“命令炮兵，对着那些火力支撑点炮击，务必要将其摧毁。”
但令索科夫感到意外的是，当西多林电话把命令传达给波塔波夫时，却遭到了对方的拒绝：“对不起，参谋长同志，请您转告司令员，我不能向德军的火力支撑点开炮。”
站在旁边的索科夫听到波塔波夫这么说，一把抢过了话筒，贴在耳边，语气严厉地说：“波塔波夫将军，这是怎么回事，你的炮兵部队为什么不能朝着德军控制的火力支撑点开炮？”
“司令员同志，”波塔波夫没想到正在和自己通话的人，忽然由西多林变成了索科夫，不由被吓了一跳。但他很快就定下了神，向索科夫解释说：“我派出的炮兵观测员向我报告，说这些被德军当成火力支撑点的村庄和居民点里，还有大量的平民。如果我们不由分说地开炮，的确可以摧毁这些火力支撑点，但同时也会造成大量的平民死亡。我没有权利命令自己的部下向平民开炮，如果您觉得我不称职，可以让其他人来接替我的职务。”
索科夫原本为波塔波夫不肯执行自己的命令而生气，但搞清楚原因之后，他也变得为难起来。德军把还有大量平民的村庄和居民点，改成了火力支撑点，如果自己不由分说就试试炮击的话，固然能将这些火力支撑