经过一天多时间的侦察，索科夫发现了一件令人头痛的事情。
在第48集团军和德军之间，居然有一条大河阻隔，这条河在双方的中间区域，居然分成了东奥得河和西奥得河两条河道。两条河之间是一片浅滩，因为春季化雪导致的水位升高，已经淹没了这片浅滩，从而使河流的宽度到达了惊人的五公里，高高的西岸隐约可见。
“司令员同志，我们如何在敌人的炮火和机枪火力的打击下，强渡这几条河是一个大问题。”西多林拿着刚收到的情报，对索科夫说的：“假如是一条河流，我们还可以准备船只进行强渡。但如今两条河流中间的浅滩，我们的船只却无法通过，因为水位实在太浅，船只会在那里搁浅，并成为德军炮火打击的靶子被炸得粉碎。”
索科夫打了这么多年的仗，还是第一次遇到如此复杂的地形，自然也是头痛不已：“参谋长同志，你说的没错，两条河流之间的浅滩，使我们无法用船只进行强渡工作。就算我们抢先渡过了东奥得河，船只也没法通过浅滩，进入西奥得河。”
“米沙，我觉得可以用小船试试。”卢涅夫在旁边发表自己的看法：“你们看，我们的部队成功地渡过了东奥得河之后，可以让战士们下水，抬着小船穿过浅滩，再把船只放进西奥得河，并展开新一轮的强渡作战。”
“军事委员同志，你的想法不切实际。”索科夫等卢涅夫说完之后，摇着头说：“别说有浅滩的存在，使我们的强渡部队无法正常使用船只。就算是没有浅滩，要想让我们的指战员用自己的双手，拼命地划五公里的距离，那也基本是不可能的事情。就算在他们渡河时，对岸的德军什么行动都不采取，等我们的战士到达岸边时，恐怕早已累得无法动弹了。”
“那我们该怎么办呢？”西多林问道。
“参谋长，你把我们侦察到的情报，向方面军司令部报告。”索科夫说道：“看他们有没有什么办法。”
罗科索夫斯基接到西多林发来的报告之后，盯着地图研究了许久，随后抬头对博戈柳博夫说道：“参谋长同志，横在第48集团军和敌人之间的这条河流，哪里是一条河流啊，简直就是两条第聂伯河外加一条普里皮亚季河，要想在敌人密集的炮火下完成强渡，我觉得简直是一项不可完成的任务。”
“您说的没错，元帅同志。”博戈柳博夫对罗科索夫斯基的这种说法表示了支持：“我们打了这么多年仗，还是第一次遇到这样的河流，按照以往的强渡方式通过这条河流，显然是不合适的。