第48集团军的近卫第1和第6师，连续突破德军的多条防线之后，成功地冲进了普乌图斯克镇，与镇里的守军展开了激战。
如果是几天前，索科夫的部队要想在连续突破德军的几条防线后，顺利地进入普乌图斯克镇，除了要花费大量的时间外，还会付出巨大的伤亡。但由于索科夫成功地用一份假布防图迷惑了敌人，使德军指挥官把主力部队都调往了其它地域，从而导致第48集团军的攻击正面的防御变得薄弱，两个近卫师的指战员才能如此轻松地冲进镇里。
得知两个近卫师进入了镇子，正与负隅顽抗的敌人展开激战，西多林笑着对索科夫说：“司令员同志，看来我们前期的准备工作没有白做，一份假的情报就迷惑了敌人，使他们做出了错误的判断，从而导致我们进攻正面的防御力量减弱。”
“参谋长同志，德国人不是傻子，他们发现自己上当受骗后，会及时地调整部署。”索科夫指着地图对西多林说道：“他们调往其它区域的几个师，最迟在明天就会陆续返回，我们要利用这个时间差，加大对他们的进攻力度。”
“需要把第二梯队投入战斗吗？”西多林问道。
索科夫并没有立即做出任何决定，而是吩咐西多林：“你给两位近卫师师长打个电话，问问他们如今的情况如何，是否还有能力保持强大的攻势？”
西多林答应一声，然后就给两位近卫师师长打电话，了解如今的部队情况。
几分钟之后，西多林放下电话，向索科夫报告说：“司令员同志，托尔斯季科夫少将和奥努普里延科少将答复，他们的部队在进攻中伤亡不大，完全有能力继续战斗下去。”
索科夫听后点点头，随即说道：“让他们加快进攻速度，争取尽快控制普乌图斯克镇，然后再向镇子南面的德军阵地展开新一轮的进攻。对了，和炮兵主任波塔波夫将军联系，要想突破敌人的防线，需要他的炮兵协助。”
“司令员同志，”索科夫的话刚说完，门口就传来了波塔波夫的声音：“我来了！您有什么指示，请直接下命令吧。”
“波塔波夫将军，你来得正好！”索科夫冲波塔波夫招招手，示意他到自己的面前来。
等对方站在桌边之后，索科夫指着桌上的地图，对波塔波夫说：“担任主攻任务的近卫第1和第6师，如今正在与德军争夺普乌图斯克镇。一旦他们占领了镇子，接下来就要向镇子南面的德军阵地展开进攻。我希望你的炮兵尽快建立新的炮兵阵地，对德军的防御阵地