索科夫听到听筒里传出的轰隆声越来越响亮，连忙催促尼基京：“少将同志，别磨蹭了，快点带人转移到地下室，有什么事情，等德国人的炮击结束后再说。”
放下电话后，索科夫问西多林：“参谋长，不知我们的炮兵能否对纳雷夫河左岸的德军炮兵实施压制？”
“不行，司令员同志。射程不够。”西多林摇着头说：“我们的火炮就算部署在河边，也只能打到对岸七八公里的位置，而敌人轰击鲁然镇的炮兵阵地，肯定在这个射程之外，我们就算实施炮击，也奈何不了敌人的炮兵阵地。”
“我觉得炮兵阵地应该前移。”波涅杰林说道：“就算打不到德军的炮兵阵地，但等到德军的步兵和坦克向鲁然镇发起进攻时，还可以对他们进行拦阻射击，从而减轻守军所承受的压力。”
“我看可以。”索科夫非常赞同波涅杰林的这种说法：“炮兵阵地前移是完全有必要的，不管能否打到敌人的炮兵，至少左岸部队在扩大登陆场时，能给为他们提供必要的炮火支援。”
德军对鲁然镇的炮击持续了四十分钟后就停止了。炮击停止后，德军可能是集结的坦克和步兵的数量不够，并没有趁机向鲁然镇发起进攻。而镇子里的守军，也趁机开始扑灭燃烧的大火，从废墟里救治伤员。
正忙得不可开交时，一名战士跑过来找到了尼基京，大声地说：“将军同志，不好了，师长出事了。”
听到战士这么说，尼基京不禁心里一震，随即反问道：“捷尔科夫上校在哪里，他出什么事情了？”
“报告将军同志，”来报讯的战士提高了嗓门，大声地说道：“师长的车在返回镇子的途中，遭到了德军的炮击，似乎已经被击毁了。”
得知捷尔科夫在返回的途中，遭受到德军的炮击，所乘坐的车辆被击毁了。不管是尼基京少将，还是一旁的参谋长，顿时都大惊失色，连忙问：“师长的座车在什么位置，快点带我们过去瞧瞧。”
很快，战士就带着几人来到了镇子外，指着远处一辆歪向一侧的吉普车说道：“喏，那就是师长的座车！”
尼基京顺着战士的手指方向望去，只见那是一辆已经变形的吉普车，车门口有血迹，里面一片静悄悄，周围也没看到伤者，只能看到驾驶位上似乎有人趴在那里。
尼基京见状，二话不说就朝着吉普车跑了过去。而参谋长也一路小跑地跟在他的身后，想去看看师长如今的情况怎么样了。
等众人来到车旁，看见车门掉落在一边