“你说得没错，司令员同志。”马利宁点着头说：“从崔可夫的部队建立登陆场开始，，德军就集中了优势兵力，一刻不停地向他们发起进攻。同时还出动空军，和我们争夺维斯瓦河上的制空权，以至于我们在维斯瓦河上搭建的浮桥，是修了炸，炸了又修。”
“我有时在考虑，是否应该让崔可夫撤回到维斯瓦河的右岸，重新积蓄力量之后，再重新放弃强渡作战。”
“司令员同志，崔可夫的部队可千万不能撤啊。”马利宁听罗科索夫斯基这么说，连忙劝阻对方说：“近卫第8集团军好不容易在左岸地区站稳了脚跟，假如就这样放弃，那么以前做出的一切和努力，和付出的巨大代价，可都付诸东流了。”
“参谋长，我只是随便那么一说。”罗科索夫斯基苦笑着说：“马格努舍夫登陆场是我们在左岸好不容易建立的立足点，假如真的放弃了，想再夺回来，势必会付出更大的代价。与其这样，还不如让崔可夫的部队继续坚持下去。只要等我们右翼的部队，在纳雷夫河地域建立了新的登陆场，就能分散德军的兵力，从而减轻崔可夫他们所承受的压力。”
“你打算让他们什么时候实施渡河作战呢？”
罗科索夫斯基盯着面前的地图看了一阵，随后开始口述命令：“如今距离纳雷夫河最近的部队，是巴托夫的第65集团军，让他们率先发起渡河作战。只要他们能成功强渡，那么米沙的第48集团军和波波夫的第70集团军的部队，也能顺利地渡过纳雷夫河，并在左岸地区建立可靠的登陆场。”
马利宁给巴托夫打去电话，向他传达罗科索夫斯基的命令：“巴托夫将军，司令员同志命令你们集团军向纳雷夫河最近，并在最短的时间内完成强渡任务。”
“参谋长同志，”巴托夫等马利宁说完之后，立即提出了自己部队如今所面临的困难：“我们集团军的先头部队距离纳雷夫河还有差不多四十公里的距离，沿途还有德军的两道防线，要想到达河边，恐怕需要两三天的时间。而且，我们还缺乏足够的渡河器材……”
巴托夫还在谈自己的部队所面临的困难时，听到两人对话的罗科索夫斯基，从马利宁的手里接过了话筒：“巴托夫将军，我只给你两天的时间。两天之后，我希望能看到你的部队在纳雷夫河的左岸建立登陆场，怎么样，能做到吗？”
听到是罗科索夫斯基亲自给自己下命令，巴托夫沉默了许久，最后开口说道：“司令员同志，我会尽力而为i……”
“不是尽力而为