两人乘车来到了军指挥部所在地，看到这里的房屋不少，但却没有任何指示牌，于是苏哈列夫推开车门，探出头问路边的一名战士：“喂，战士同志, 你知道司令员的前进指挥部在什么地方吗？”
“沿着这条路往前开。”路边的战士见问路的是一名少校，慌忙指着前方对苏哈列夫说，“少校同志，您的车沿着这条路往前开一百米左右，就能看到一个木屋，司令员同志的前进指挥部就设在那里。”
苏哈列夫向战士道谢后, 关上了车门, 吩咐司机按照对方的指引，继续朝前看。而他则侧过身子, 对坐在后排的维克多说：“维克多，你觉得司令员把指挥部设在这里，是不是太冒险了点。要是敌人的侦察兵发现了前进指挥部的位置，呼唤炮火轰击，恐怕会造成巨大的伤亡吧？”
但维克多却有不同的看法：“苏哈列夫，我听说德国人如今拥有一种射程超过一百公里的武器，如果这个传言是真的，那么司令部是摆在后方，还是靠近前沿的位置，都没有多大的区别。”
“德国人真的有这样的武器吗？”苏哈列夫用怀疑的语气说：“我反正不相信。”
他的话音刚落，车就停了下来。
“怎么回事，为什么停车？”
“少校同志。”司机把双手一摊，无奈地说：“检查站到了。”
苏哈列夫透过挡风玻璃朝前面望去，果然发现前面有几名战士拦住了去路，他们的身后就是一个检查站，道路被一根横杆截断。刚刚由于天色太暗，苏哈列夫根本没有发现这里居然有一个检查站。
“指挥员同志, ”一名中士来到副驾驶的窗外, 隔着车窗对苏哈列夫说：“您是哪部分的，到这里做什么？”
“我是近卫第41师122团的参谋长苏哈列夫少校，这位是副团长维克多中校。”苏哈列夫对中士说道：“奉命到前进指挥部去见索科夫司令员。”
谁知中士听后，并没有命人抬起前面的横杆，而是面无表情地说：“对不起，少校同志，我没有接到任何的通知。”
“我们真的是奉命前来，中士同志。”维克多身体微微向前倾斜，隔着车窗对外面的中士说道：“假如你不相信的话，可以给你的上级打个电话问问。”
中士觉得这倒是一个好办法，让其他的战士盯紧这辆车，自己则回到一旁的岗亭去打电话，想搞清楚索科夫是否让人连夜过来。
几分钟之后，中士重新回到了车前，板着脸说道：“对不起，两位指挥员