苏军冒充德军混进城市的消息，告诉更多的左邻右舍。就这样，不到半个小时的时间，大半个城市的市民都知道了这个振奋人心的消息。
不过其中还是不免有人质疑，苏军在年初时，还曾经攻陷了扎波罗热，并在第聂伯河右岸建立了登陆场。但好景不长，不光右岸的苏军被德军全部歼灭，就连在左岸的部队，也蒙受了巨大的损失。
这种观点在居民中流传，使大家的情绪重新变得重新变得低落起落，因为谁也不知道，苏军就算占领了这座城市，又能在德军的进攻下坚守多长时间。如果自己此刻出去欢迎部队，配合他们消灭城内的德军，一旦他们将来被德国人从城里赶走，自己恐怕就会招来杀身之祸。
正在城里战斗的指战员们，根本不清楚那些躲在家里观战的市民的心里想些什么，他们只想尽快肃清城内的敌人，控制这座位于第聂伯河边的城市，并进一步在右岸建立一个登陆场，作为主力部队的进攻出发点。
而搭乘两辆公交车出发的苏军战士，早已到达了第聂伯河上的桥梁。二连长很聪明，看到公交车驶上了大桥，他并没有命令部队开枪，而是命令其中一辆车上的战士们下车，以换防的命令，接替大桥左岸的防务。而他自己则带着另外一车战士，朝着桥的右岸前进。
左岸的缴械工作进行得很顺利，毕竟德国人只有一个班的兵力，被几倍于自己的苏军战士一围，只能乖乖地缴械投降。
二连长带着部队来到右岸防御阵地时，守桥德军的一名少尉军官，看到一辆公交车驶过来，车上坐满了德军官兵，便带人上前拦车。
等车挺稳后，德军少尉带着一名士兵上了车，想搞清楚这支部队的番号。他上前后，就看到坐在前排的二连长，连忙立正敬礼，客气地问：“上尉先生，请问你们是哪部分的，到这里有什么事情吗？”
“少尉，”二连长表情严肃地回答说：“我们是第106师的，奉命来接替大桥的防务。”
德军少尉听了之后，脸上露出了迷茫的表情：“上尉先生，可是我并没有接到交出防务的命令啊？”
“该死，真是该死。”二连长听到德军少尉这么说，连忙装出一副生气的样子：“我们在离开波尔塔瓦之前，已经给你们的城防司令官发了电报，说我们奉第11军军长威廉将军的命令，要接替第聂伯河大桥的防务工作。难道你没有接到通知吗，少尉先生？”
少尉听二连长这么说，把头摇的拨浪鼓似的说：“没有，上尉先生，我根本没有接到任何的命