但排长刚离开，站在窗口的上尉就发现有些不对劲。远处的那群人并没有站在原地，而是缓缓地朝前移动，同时，他们还展开了战斗队形。
这一刻，上尉再次想起了索科夫叮嘱自己的话，在天明之前，自己的人绝对不能离开旅馆；而且附近的援军也不会赶过来增援。如此看来，出现在旅馆前方的人，绝对不是自己人，而是伪装的德国人。
上尉连忙转身冲着门口喊：“中尉回来，他们是德国人。”
谁知此刻中尉早已迫不及待地跑下来，吩咐战士打开旅馆的门口，然后自己带着几个人朝外面的德军走去。上尉见状，情急之下，一把抢过身边战士手里的步枪，举枪就朝着远处的人群开了一枪。
枪声响过，人群中有人中枪倒下。
这一枪，让敌我双方的人都愣住了。
带队出去的排长，还扭头朝旅馆看了一眼，心里暗想：是谁的枪不小心走火了吗？
但这是他脑子里最后的想法，接着他听到爆豆般的枪声邹然响起，接着自己的腹部和胸部传来一阵剧痛。没等他搞清楚怎么回事，子弹巨大的冲击力，已经将他和另外几名战士掀翻在地。
突然发生的事情，让楼里的战士们楞了一下，但他们很快就明白，这些从废墟里出来的所谓“警卫营战士”，其实都是德军伪装的，他们慌忙冒着敌人的密集火力，强行关闭了旅馆的大门，并用桌椅板凳堵住了门。为了完成这样的工作，有三名战士不幸中弹牺牲。
试图冲进旅馆的德军官兵，被楼里的密集火力击退。他们重新退入了街道对面的废墟里，和旅馆里的苏军指战员对射。
旅馆这里发生的战斗，惊动了待在附近的谢廖沙。刚刚枪响时，他曾经试图用远程火力支援旅馆的战友，但那边的战斗结束得太快，他手下的战士甚至还没有来得及把迫击炮架上。此刻在听到旅馆方向传来密集的枪声，他立即意识到德军大举进攻，连忙命令迫击炮手架炮朝那边猛轰。
几发迫击炮弹落入了废墟里，爆炸的气浪把砖石变成了伤人的武器。到处横飞的石块，把一些躲在炸点附近的德国人砸得哇哇大叫。
德军指挥官见势不妙，立即命令士兵们开始冲锋。按照他的想法，只要冲进了旅馆，苏军的迫击炮担心误伤自己人，肯定就不敢发射了。
士兵们接到进攻的命令后，纷纷跳出藏身之地，冒着迫击炮炮火，猫着腰冲向了旅馆。，尽管不断有人被炮弹炸上天，或被横飞的弹片击中倒地，或着是被旅馆里