塔夫林，而是对普拉东诺夫说：“队长同志，车队就留在这里，我和您一起过去吧。” 随行的妥尔布曾经来过这里，对地形很熟悉，就成为了当仁不让的向导。他走在古察科夫和普拉东诺夫前面，刚开始走得还挺快的，可一进入树林，他便放慢了脚步，一边走还一边四处张望，似乎在观察着什么。 “妥尔布，你在做什么？”看到带路的妥尔布走走停停，普拉东诺夫感到不满意了，连忙质问对方：“按照你的这个走法，走到天亮，我们也到不了营地。” “队长同志，”妥尔布停下脚步，转身向普拉东诺夫和古察科夫解释说：“伊格纳托夫兄弟游击队的同志喜欢在夜幕降临前，在营地的附近布雷。如果我们冒冒失失地闯过去，有可能踩上地雷。” 得知前面的路上可能有地雷，普拉东诺夫便不再催促妥尔布，毕竟现在不赶时间。如果真的不小心踩上游击队布的雷，那可就太冤枉了。 “喂，站住！”三人正朝着前面走的时候，忽然听到一个树后传来了一个低沉的声音：“口令！” 听到前方有声音，古察科夫等人立即闪到了树后，免得对方的枪走火，造成不必要的误伤。三人躲好以后，妥尔布冲着前方喊道：“喂，我是普拉东诺夫游击队的妥尔布，你是哪一位啊？” “妥尔布？！”对方似乎认识妥尔布，听到他自报家门后，迟疑了片刻，随后反问道：“你这个时候跑到这里来做什么？” “妥尔布，”古察科夫躲在距离妥尔布不远的地方，听到对方的问话后，连忙冲妥尔布说：“告诉对方，我们在两个小时曾经给他们发过报！” 妥尔布听后，使劲地点点头，随后冲着哨兵藏身的位置大声地说：“我们的指挥员在两个小时前，曾经给你们发过报！” 哨兵显然是得到过上级的通知，听到妥尔布说发报的事情，立即放低了枪口，从藏身的树木后走出来，冲着妥尔布所在的位置说道：“出来吧，妥尔布，我也是在履行公事。”见哨兵已经放下了枪，古察科夫等人也从树木后走出来，跟着妥尔布一起朝前走。 刚放松警惕的哨兵，骤然看到三名穿着德军制服的人朝自己走过来，慌忙又端起了枪：“站住，立即站住。再不站住的话，我就开枪了！” “你怎么了，”见哨兵突然翻脸，三人都不约而同地停下了脚步，妥尔布不解地问：“难道你听不出我的声音吗？” 听到眼前的德国兵嘴里发出了自己熟悉的声音，哨兵立即明白穿德军制服的都是自己人，便再次放低枪口，心有余悸地说：“你们身上穿着德国人的制服，真是把我吓坏了。” 当古察科夫等人来到自己面前时，哨兵抬手向他们敬了一个不标