李怀德笑而不语,而是看向了李学武,示意他来讲。
李学武微微点头,一等香塔尔看完了桌上的地图,思索了一阵,这才和气地介绍了起来。
“我们李主任做人做事都讲究一个兢兢业业,脚踏实地。”
他一边说着,一边铺了一张世界地图在桌子上,“我年轻,胆子大,有点好高骛远了。”
“呵呵呵,李副主任这是谦虚呢——”
李怀德嘴里是批评李学武的话,可脸上的笑意是怎么也藏不住的。
“心有多大,世界就有多大,年轻人就应该闯荡点。”
这里的闯荡不是动词,而是形容词。
他给香塔尔介绍道:“我们厂的对外业务都是李副主任来负责的,还是由他来介绍方便些。”
“我很敬佩李副主任的职业素养,尤其是在国际视角,他的阅历让我惊讶。”
香塔尔笑里藏刀,恭维中带着钩子,显然是说了实话,可心里是有些畏惧的。
畏惧什么?
畏惧红星厂有一个没出过国,年轻的过分,但对国际形势了如指掌的这么一个人呗。
在谈判中语言犀利,能力超群,会说流利的外语,能搞懂先进工业和其他领域特殊知识的人,你说吓不吓人?
你要说这很正常,那他在谈判中张口就能道出法国目前和英国正在合作的直升机项目,你还觉得他正常吗?
能处理复杂的外事事故,能谈来直升机项目,在红星厂里任职,还有卫戍区的兼职……
你要还说他正常,那香塔尔只能骂娘了。
“中国有句古话,秀才不出门,便知天下事。”
李学武笑了笑,没在意香塔尔给他挖坑,嘴里解释道:“我学问虽然不及秀才吧,可喜欢博览群书。”
他这边讲着,香塔尔身后的翻译想骂娘了,说白话不成吗?拽什么词啊您!
客气话当然要用中文来说,工作的话可以切换成法语了。
他用手指点着世界地图,给香塔尔讲了红星厂目前在世界贸易中的规划和布局。
什么两点一线,一撇一捺了,什么重点开发,侧重合作了,很高端,很玄妙。
香塔尔不用翻译,可听李学武说的也是稀里糊涂。
她的业务副总裁威廉·罗宾听得也是一头雾水。
而由翻译转述,李怀德听了李学武的话以后,使劲咬着牙抿着嘴,不让自己笑出声来。
微微