“27：0”。
裁判吹响上半场结束哨音的时候，这就是中场比分，主队在前，客队在后，
对于旧金山49人来说，这就是一场彻头彻尾的灾难。
本赛季火力全开、予取予求的进攻组，第一次在上半场被剃了光头，一分未得，没有达阵也没有任意球，似乎一夜之间就回到了解/放前；而本赛季强势崛起、全面升级的防守组，同样也是魂游天外、束手无策，眼睁睁地看着对手在自己的半场肆意来回冲刺。
如果有意推卸责任，他们着实可以寻找到不少理由：
恶劣天气的影响着实太大了，吉列球场不愧是联盟有名的魔鬼主场；比利切克的针对性战术布局着实太狠了，尤其是对于接球球员的集中盯防着实是让人眼前一亮；格隆考斯基和威尔克两名球员的风格迥异却同样威力巨人，根本防不胜防。
如果曼宁汉的那一次接球没有操之过急也没有导致抄截的话，他们就可以持续推进乃至于得分；如果阿尔东没有错过对威尔克的关键擒抱的话，他们就不会开场之后就立刻处于落后位置了；如果马库斯和高尔的跑球能够抓住机会完成推进的话，进攻压力就不会全部堆积在陆恪身上了。
诸如此类。
但现实是，没有如果。借口，借口，这些全部都是借口。
陆恪知道，借口都是没有任何用处的，就好像世界上没有后悔药一般，时间也不可能倒流。他们必须深刻而真切地意识到：
上半场的表现如此糟糕，归根结底还是在自己。橄榄球比赛就是一场博弈，此消彼长、你来我往，双方之间的压制与反压制是互相的；换而言之，新英格兰爱国者发挥得多么优秀，就越发衬托出旧金山49人的表现多么糟糕。
防守组，依旧是一盘散沙。
进攻组，依旧是风中摇摆。
特勤组，即使他们想要努力，但前提是，进攻组和防守组必须为他们创造机会，他们才能够有所发挥。至于现在？大卫-阿肯斯恨不得自己也能够上场帮忙，但终究还是无能为力，只能坐在场边心急火燎、烦躁不堪。
没有理由，也没有借口。旧金山49人的噩梦般表现，才是他们陷入当下困境的最大原因。
自从三周之前的更衣室矛盾爆发以来，他们的表现就始终磕磕绊绊、跌跌撞撞，连续击败圣路易斯公羊和迈阿密海豚，依靠的不是实力，而是运气！现在，运气消耗完毕了，而可怕状态还依旧延续了下来。
上半场比赛