柯老师可以跟文乐渝开玩笑，但当她跟李野对话的时候，可就严肃认真的多了。
李野：“吴锦媛肯定不是刻意因为我来的，她是南洋吴氏文化传播集团的副总经理，应该是看上了内地庞大的影视市场，
但她在港岛见过我，我估计已经怀疑我跟《冰与火之歌》的作者有关系。”
柯老师：“那她只是怀疑吗？你没有向她透露什么？”
李野：“没有，我跟她一句话都没说过。”
柯老师：“那没事了，你只要不认账就可以，你的东西谁也抢不走。”
李野笑着道：“这本书可不仅仅是我的，是我和文乐渝还有柯老师伱，我们三个人一起创作的，以后万一人家说我不顾大局自私自利，柯老师您.嘿嘿。”
“浩，这是拉我下水了呀？”
柯老师笑了一声，然后道：“这钱都是你的，你如果实在过意不去，就按照国家规定千字十块的标准付给我稿费好了。”
83年的翻译稿费确实有国家标准，是千字7—10块，对于普通人来说是很不错的补充性收入，但对于柯老师这种级别，那跟埋汰人差不多。
李野认真的摇摇头，道：“柯老师，您这种做法是不对的，既然有付出，就应有回报，现在有很多文字作者都拿不到属于自己的那份收益，您应该以身作则才对。”
“哈哈哈哈哈~，以身作则，”柯老师畅快的笑了半天，才道：“那就让小渝先替我保管吧！我就不掺和你们的事儿了。”
文乐渝在柯老师身后，对着李野直打眼色，还打着“给我给我、都给我”的手势。
她知道自己的妈妈说话算话，现在李野赶紧答应下来，以后几百万上千万美元的钱财，就都归她说了算了。
柯老师看不见文乐渝的样子，又道：“你说的文字作者拿不到自己的收益，是什么意思？”
李野道：“是这样的，那个吴锦媛已经跟学校讨论了《望乡孤军》的版权问题，但《望乡孤军》的主笔和参与人员还都在家没来京城呢！我们内地的版权保护意识几乎没有。”
柯老师沉吟片刻，道：“这个问题我会注意，但不是一天两天就能解决的。”
李野也知道这是实情，现在内地没有那么强的个人意识，生是单位的人，死是单位的鬼，好多事情说不清的。
不过文乐渝却紧跟着说道：“妈，那要是别人看上李野的《朔风飞扬》了呢？那本书在南洋也很火的。