到黑街的老橡树酒吧。在爱德华离开之后，这家酒吧已经成了灵魂歌者粉丝的聚会地点，每天晚上生意都十分火爆。今天也不例外，甚至酒吧里有一支三流乐队在演奏着，然而人们对他们的兴趣缺缺。酒吧里依旧悬挂着爱德华的海报，只是海报已经褪色，看得出来已经很久没更换过了。
“这不是艾伦少爷吗？你什么时候回来的？”
身后响起一把苍老的声音，艾伦回过头，却是许久末见的沃德老爹。他咬着一根劣质的雪茄，咧着嘴笑：“爱德华那臭小子没有和你回来吧？”
“爱德华另有任务在身，我没让他回来呢。沃德先生，身体还好吗？”艾伦微笑问候。
老沃德拍拍自己的胸口：“好着呢，不是我吹，你们这些小鬼好多身体还不如老爹我呢。走，喝几杯。”
见莱昂还没来，艾伦也不反对，和老沃德来到吧台。老沃德亲自调了杯酒，放到艾伦前面说：“尝尝，我新调制的，帮我试试味道如何？”
艾伦喝了口，冰冰凉凉的。舌尖传来丝丝甜意，他努力分辨，却只尝出香槟和伏特加的味道。另外有些香味，却不知来自什么东西。不过这玩意喝着像香槟，可后劲十足。片刻后艾伦腹中燃起一团火焰，他叹道：“沃德先生这酒，恐怕普通人消受不起吧？”
“本来也不是卖给那些没点卵用的小鬼喝的，这些是用来招呼像你们这样的人。你们这些家伙等闲烈酒尝起来都没味道，可我这火山美人就不一样了。看着温柔委婉，可实际上却是性烈如火，包你们过瘾。要不要再来一杯？”
艾伦鼻尖已经冒出汗珠，心道再喝下去，不等莱昂来到自己恐怕就要醉倒。当下摇头，不想旁边突然有人坐了上来，伸手说：“老爹，给我来一杯。”
艾伦看去，看到一双精光闪闪的眼睛，以及莱昂的脸。沃德认出是威廉家的少爷，喃喃道：“今晚是什么日子，小少爷们都往我这破酒吧跑了。”
人却下去调酒。
莱昂一笑，道：“沃德老爹还真风趣。”
艾伦沉声道：“说吧，你玩的是什么把戏。”
“嘿，先和你说声对不住了，兄弟。”莱昂举起双手做投降状：“你也知道当时那情况，我要不揍得狠点，可瞒不过茱蒂那双眼睛。”
“看来你也知道自己带回来的是什么货色。”
“废话，老子不是说过查了她么？”
这时老沃德回来，同样给莱昂一杯火山美人，说：“你们喝着，今晚算我的，有什