是夜，图尔斯镇正沉浸在宁静的月色中。
已经到了入睡的时候，老镇长莱西却没有一点睡意，独坐在他家房子前空地的一根树桩上，他一个人默默地抽着闷烟。那些已经有些浑浊的眼睛里，不时闪过以往的画面。在那些画面里，总会有孙子伍克的身影。那个小家伙从来不是安份的人，从很小的时候就非常淘气，这点让老镇长又气又爱。
想到伍克小时候把尿撒在自己的茶杯里时，莱西忍不住笑了出来。可随即，老镇长却被巨大的哀伤所淹没。
就在不久前，伍克被处死了，理由是逃兵。当教官向他宣布这件事的时候，老镇长差点晕了过去。他就这么一个孙子，可现在，伍克永远离开了这个世界。仅有的理智让老镇长没有挥起自己的拐杖向教官砸去，只是沉默地请他离开。在那之后，一连三天，人们都没见到莱西。
最爱的人走了，可生活还得继续。于是莱西又出现在人前，并且在几天前，亲自把士兵们送走。那些都是小镇的居民，他们是别人的丈夫和儿子，可现在，他们只有一个身份，那就是莫德爵士的士兵。
他们离开了小镇，并且不久之后将会走上战场。老镇长不知道，到时还有多少人能够完整回来？
风暴城的士兵撤走了，仅留下一支十人左右的小队。他们驻留在镇上，就住在镇外的营地里。从莱西家的方向，能够隐约看到营地的火光。
然而今晚的火光似乎大了些，老镇长揉了揉自己那已经老花的眼睛。当夜风把一股焦味送到他鼻子里时，老镇长才确定，那是营地着火了！
片刻后，镇上的钟楼响了起来，将熟悉的人们从梦中惊醒。莱西用尽力气地叫道：“着火了！军营着火了，大家都起来救火。”
然而镇上年轻力壮的男人已经离开，走出家门的大多数是女人，已经上了年经的男性。当他们要组织人手前往军营救火时，一支队伍突然涌进了小镇。在前头的是一队骑士，后面则是戴着半边面具的战士，他们拿着火把和刀剑，把镇上的居民都集中了起来。
这些人手中的火\/枪让人们恐惧，特别是在家中的男人离开了村子的此刻，更让女人感到无助。还好对方没有动武，这让老镇长的心稍安了些。
一个看似首领，但十分年轻的少年排众而出，问：“谁是这个镇的镇长？”
人们下意识地朝莱西看去，老镇长也不准备回避，他站了出来说：“我是莱西，这位大人。你想要什么尽管拿去，只求不要伤害这些可怜的人们。”